Тит Мунаций Планк, детально проинструктированный Помпеем, взобрался на ораторскую трибуну на форуме и начал завывать:
- Народ римский! Нас постигло страшное несчастье, равного которому не случалось с прошлого года, когда в Парфии погибли Марк Красс с сыном и армией! Что, вам уже страшно? Правильно, сейчас станет еще страшнее. Слушайте: подлые негодяи под предводительством главного бандита Милона злодейски убили кандидата в преторы Публия Клодия! Они коварно устроили ему засаду на Аппиевой дороге, набросились на него, безоружного и беззащитного, и тяжело ранили этого выдающегося человека! Мало того, когда преданные люди вырвали его из лап этих бандитов и перенесли в безопасное место, Милон не постыдился послать своих гладиаторов в погоню за ними! Они разнесли до основания трактир на Аппиевой дороге - на дороге, построенной знаменитым предком нашего Клодия, - и зарезали этого несчастного, который не мог даже защищаться! О немыслимая подлость! Этот негодяй Милон поистине не страшится ни богов, ни людей! Он посмел поднять руку на единственного истинного защитника интересов народа, который не побоялся вступить с ним в схватку! Граждане Рима, подумайте, какую утрату все мы понесли - и ужаснитесь! Подумайте о том, что мы лишились того, кто поддерживал угнетенных и помогал обездоленным! Того, кто собирался отменить долги, вдвое увеличить хлебные раздачи, провести самые великолепные игры и бои гладиаторов со времен основания Рима! Того, кто с исключительным мужеством противостоял всей этой сенатской клике Катонов, Цицеронов, Бибулов, Лентулов, Марцеллов и прочих, которые всех вас и за людей-то не считают и называют вас, истинных римских граждан, подонками и отбросами! Это они наняли это чудовище Милона и поручили ему расправиться с Клодием! И теперь в награду позволят ему сделаться консулом! Неужели мы это потерпим, квириты? Нет, мы не потерпим! Единственный человек, которого еще боится это сборище негодяем - это Гней Помпей! Так давайте же потребуем от него - пусть он вмешается и не позволит торжествовать подлости и беззаконию!
Толпа, собравшаяся вокруг оратора, угрожающе зарычала и для начала принялась громить близлежащие постройки.