Так это же просто факт. Ни одна страна Антанты в одиночку победить Германию не могла. В рассматриваемый период США (на минуточку - лидер мирового промышленного производства) уже вступила в войну и обучает своих солдат, первые из которых начинают прибывать на Западный фронт. Это событие в конечном итоге и решило исход войны, т.к. свежая американская армия проломила в 18 году уставшую немецкую и привело к победе союзников. Считается (и справедливо считается), что Россия была слабым звеном среди союзников. Но. Италия и Греция по всем статьям были еще более слабыми звеньями. Однако же обе эти страны дожили до победы и удержали свою часть фронта ( в случае Греции при помощи союзного корпуса).
И в Италии, и в Греции по итогам ПМВ произошло крушение существующих там политических режимов именно потому, что они продемонстрировали свою слабость, невозможность претендовать на плоды победы. Это во-первых. А во-вторых, (и это, пожалуй, самое главное), эти две страны являлись ВТОРОСТЕПЕННЫМИ участниками войны, от которых не ожидалось каких-то сверхусилий по определению ее исхода. Россия же в глазах союзников была именно таковой и возможности проведения ею самостоятоятельной политики в рамках коалиции была сильно ограничено. Некоторое время назад здесь в рамках одной из тем вспоминался Бьеркский договор. В отечественной историографии принято рассматривать его как некий казус, призванный подчеркнуть политическую ничтожность Николая. Дескать, царь был настолько некомпетентным, что даже не понимал - кто в действительности является его союзником. Но мудрые министры его в этом смысле "поправили". Я думаю, что подобный взгляд неверен. Что, собственно говоря, сделал Николай в Бьерке? Он решил укрепить, не побоюсь этого выражения, братство по оружию, которое прошло испытание в ходе близившейся к своему завершению войны с Японией. (Напомню, что команды германских пароходов-угольщиков сопровождали эскадру Рожественского вплоть до Цусимского пролива). И вот царь-самодержец захотел подписать договор, укрепляющий сотрудничество своей страны с Германией. Но его министры объяснили ему, что он не может этого сделать, потому что не он отныне определяет внешнюю политику России, а французские кредиты. И эти же французские кредиты, к которым уже после начала ПМВ добавились британские военные займы, на которые производилась закупки военного снаряжения для России за рубежом, не позволяли Петербургу, как Вы написали, пассивно "дотянуть до победы". Она должна была не терпеть, а прилагать максимальные усилия на фронте в интересах Антанты. Именно в недооценке этого обстоятельства заключается Ваша главная ошибка.
Поэтому невероятности в рассматриваемом событии нет. Другой вопрос, что сама по себе революция привела к резкому падению дисциплины на фронте и, в общем-то, главной причиной падения России и стало падение этой самой дисциплины. Т.е. свергавшие Николая второго люди привели к цепной реакции, которую не смогли проконтролировать и обрушили само здание. И решение вопроса восстановления порядка и дисциплины и стало тем, в чем большевики преуспели. Но без Ленина и Троцкого большевики к власти не пришли бы никогда. Стало быть жту дисциплину восстановил бы кто-то другой и не обязательно, что это была бы правая диктатура. Это могли быть люди из левых эсеров, может кто-то иной. Вариантов много
Вторая Ваша ошибка - в утверждении, что главной причиной падения России стал развал дисциплины на фронте. Нет, этой причиной послужил провал летнего наступления. Ибо он показал, что вовсе не неэффективность царского режима является главным препятствием в достижении военных успехов, (о том, что Россия обязана была перед союзниками демонстрировать эти успехи, а не просто, как говорится, "сидеть и не отсвечивать", я написал выше). Именно после провала этого наступления стало ясно, что причины военной слабости России заключаются не в её политическом режиме, смена которого способна преодолеть эту слабость, а в чем-то другом. И поскольку это "другое" быстро устранить невозможно, то стране нужно как можно быстрее выходить из войны любой ценой. Именно такую программу и предложили большевики.