Да субэтносы это совсем другое. Субэтнос это образование внутри большого этноса. Например субэтнос кубанских казаков. Они казаки, и, одновременно русские. Или, субэтнос поморов. Они поморы и, одновременно русские. В этом нет противоречия. А хорват. он хорват и одновременно серб, что ли?Значит эти самоидентификации, не этнические, а субэтнические, или какие-то еще.
Это просто четыре родственных по языку и происхождению народа. С этим никто, включая их самих, не спорит. Но, это четыре разных, отдельных, народа (этноса)