Экранизации литературных произведений

[John Smith]

а в следующей сцене Онегин-Добронравов, танцующий с какой-то фрёй, увидев в руках Татьяны эту карту, забывает обо всём

"Пиковая дама" - три карты ВТБ...

 

[aeg]

Онегин-Добронравов, танцующий с какой-то фрёй, увидев в руках Татьяны эту карту, забывает обо всём, кроме неё (надеюсь, всё-таки Татьяны, а не карты).

У Пушкина Ленский играл с Ольгой Лариной в шахматы, и та всё время его обыгрывала.

Уединясь от всех далеко,
Они над шахматной доской,
На стол облокотясь, порой
Сидят, задумавшись глубоко,
И Ленский пешкою ладью
Берет в рассеянье свою.

В журнале "Наука и жизнь" эту партию опубликовали:

УЕДИНЯСЬ ОТ ВСЕХ ДАЛЕКО...

Пушкин и шахматы - этой темепосвящена новая книга писателя и историка

www.nkj.ru

 

[sizvelena]

"Пиковая дама" - три карты ВТБ...

Тройка, девятка... ВТБ!

 

[Rzay]

Тройка, девятка... ВТБ!

Ну да, ну да: старая графиня открывает Герману секрет, как с помощью трёх последовательно приобретаемых карт ВТБ гасить предыдущую, не выбиваясь из грейс-периода. Герман последовательно открывает карты с лимитом в 47, 94 и 188 тысяч - а в финале Чекалинский с лицом директора банка произносит: "Ваша карта просрочена! Мы подаём на вас в суд".
- Проклятая старуха! - шепчет в отчаянии Герман, - Она не объяснила, что грейс-период по тратам на оплату картой, снятие наличных и переводы исчисляется по-разному, и проценты и комиссии тоже!
Германа увозят в сумасшедший дом.

 

[John Smith]

А уж пушкинский "Скупой рыцарь" какой простор открывает...

 

[Rzay]

Посмотрел одну из признанно неудачных экранизаций - французский фильм "Я приду плюнуть на ваши могилы!" 1959 года по одноимённому роману Бориса Виана. На премьере которого писатель умер через 10 минут просмотра, увидев, как киношники проспойлерили всю интригу.
По сюжету там некий негр-альбинос, у которого на юге линчевали брата, перебирается в маленький белый городок на севере, где, поскольку у него, кроме цвета кожи, всё остальное, как у ... афроамериканца ("У Пегаса как у пташки крылья, всё остальное как у коня!", как пелось в каком-то КВНе), он производит фурор среди женской аудитории, от уличных дурынд, до богатых наследниц - к скрежету зубовному местных парней и местного криминального авторитета. Насколько я понял, в книге это (афроамериканство главгероя) должно выясниться ближе к концу, а тут всё ясно с самого начала.

«Я приду плюнуть на ваши могилы» – единственная прижизненная (если можно так выразиться!) экранизация Виана, поставленная по первому из четырех романов, подписанных псевдонимом Вернон Салливан. Это нуар, «черный» (крутой криминальный) роман, причем обозначение жанра в данном случае имеет второе дно. Его герой Ли Андерсон, соблазняющий и убивающий двух девушек-сестер из хорошей семьи, делает это из мести. Со временем выясняется, что он – белокожий негр, который мстит за своего брата, которого линчевали за любовь с белой девушкой.
Фильм, если абстрагироваться от первоисточника, сам по себе даже неплох. Черно-белый, как и положено, с точно подобранными типажными актерами и симпатичной музыкой, он не лишен и особых достоинств французской линии жанра film noir (в эти же годы появляются «Лифт на эшафот» Л. Малля, 1957, «В случае несчастья» К. Отан-Лара, 1958, «На ярком солнце» Р. Клемана и «Стреляйте в пианиста» Ф. Трюффо, 1960, и дh.) – в них больше мягкого шарма (при брутальности самой истории), иронии, стильности, артистизма, чем в американских образцах.
Есть занятные моменты и в сценарии – здесь появился социальный фон, которого практически нет у Виана-Салливана. Герой Джо Грант (все имена и названия в фильме не совпадают с романными) приезжает из южного Мемфиса в северный городок Трентон, которым когда-то управляли две конкурирующие семьи производителей сосисок. Теперь отпрыск одной из них, хлыщ Стэн Уокер, используя молодежную банду, терроризировал городок и собирается жениться на одной из двух дочек семьи Шеннон, чтобы соединить и власть и капиталы. Бандиты Уокера в кожанках – еще не адские ангелы на колесах (байкеры появятся в течение следующего десятилетия), но уже их предвестие, а сексуальная распущенность правит бал вовсю. Все местные девицы и дамы немедленно западают на статного красавца Джо, но за главный куш – обеих сестриц Шеннон (Лизбет более гордая, Сильвия куда податливее) – ему придется бороться с самоуверенным Стэном.
Не знаю, какой была степень участия самого Виана в сценарии, во всяком случае, выходу фильма он пытался сопротивляться. Главное отличие от романа – в конструкции. В романе то, что герой – негр (на одну восьмушку), это элемент неожиданной разгадки происходящего, а в фильме действие развивается линейно и начинается с эпизода линчевания темнокожего брата главного героя. (Такого начала автор и не пережил?) Расовый конфликт сразу выпячен и дальше постоянно обыгрывается – могучий торс, как у негра, желтые ногти, как у курильщика, голос и манера пения, отношение к чернокожей ребятне и девушкам ставят его на грань разоблачения (в романе те же элементы подготавливают раскрытие секрета). Но главное нововведение в сюжет Борис Виан увидеть не успел – его герой, бичевавший фаллосом всё сообщество белых, искренне влюбляется в Элизабет Шеннон и отказывается от мести. Еще круче – Элизабет сама узнает, что Джо Грант потомок рабов, но любовь для нее выше предрассудков и она готова бежать с ним в Канаду. Поскольку я уже и так заспойлерил все содержание, о концовке попробуйте догадаться сами, скажу только, что с романной она не совпадает.

Таким макаром эпатажный роман Бориса Виана – Вернона Салливана, в котором негритянскость главного героя недвусмысленно символизировала его сексуальную мощь и невоздержанность, в кино превратился в социально-расовую мелодраму.

После сеанса мой сосед в зале полюбопытствовал, что сказали бы о политкорректности такого сюжета в современной Америке? Я честно ответил, что не знаю.

«Я приду плюнуть на ваши могилы»

J'irai cracher sur vos tombes. Франция, 1959. По роману Вернона Салливана (Бориса Виана). Авторы сценария – Борис Виан, Жак Допань, Мишель Гаст, Луи Сапен. Режиссер – Мишель Гаст. Оператор – Марк Фоссар. Композитор – Ален Гораге. В ролях: Кристиан Маркан (Джо Грант), Поль Ге (Стэн Уокер), Антонелла…

gladkeeh.livejournal.com

И исполнитель главной роли, французский актёр Кристиан Маркан

Кино-Театр.Ру

- мужчина самого мужественного вида, но на негра больших достоинств (пусть и белого) похож как ... мало, короче, похож.

Зато джазовый саундтрек просто шикарный.

 

[Rzay]

Тройка, девятка... ВТБ!

А вот по мотивам "12 стульев" ролик получился забавный:

«12 стульев»

Утром — деньги, вечером — стулья? Смекалке Остапа Бендера нет равных, а в нашем альтернативном сюжете — ему и думать не пришлось. Продолжаем вспоминать культовые романы и размышлять, как бы развивалась сюжетная линия главных героев с финансовыми продуктами ВТБ. За приключенческими твистами и яркой с

rutube.ru

Бендера, как водится, сыграл грузин:

https://dzen.ru/a/ZwWFSWBHnnxRXO-3

 

[Rzay]

 

[Rzay]

А вот по мотивам "12 стульев" ролик получился забавный:

«12 стульев»

Утром — деньги, вечером — стулья? Смекалке Остапа Бендера нет равных, а в нашем альтернативном сюжете — ему и думать не пришлось. Продолжаем вспоминать культовые романы и размышлять, как бы развивалась сюжетная линия главных героев с финансовыми продуктами ВТБ. За приключенческими твистами и яркой с

rutube.ru

Бендера, как водится, сыграл грузин:

https://dzen.ru/a/ZwWFSWBHnnxRXO-3

Сыгравшего его актера Вахтанга Беридзе

Кино-Театр.Ру

- с 44-летием!

 

[Rzay]

Умерла Оливия Хасси, сыгравшая Джульетту в знаменитой экранизации Франко Зефирелли:

Romeo and Juliet

Смотрите видео онлайн «Romeo and Juliet» на канале «Георгий Ибериец» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 19 апреля 2015 года в 23:36, длительностью 00:05:03, на видеохостинге RUTUBE.

rutube.ru

Она умерла в больнице в Бербанке, Калифорния , 27 декабря 2024 года, у нее остался третий муж. [ 49 ]

Olivia Hussey - Wikipedia

en.wikipedia.org

На кого она его покинула?...

 

[Rzay]

Перепечатываю вкратце из Вики. Роман написан на французском, а переведен на польский Эдмундом Хоецким, жившим в Париже. Автор побывал в Монголии в составе дипломатической миссии Головкина и покончил с собой в Уладовке под Бердичевом. Из романа заимствован сюжет песни Хвостенко и Волохонского "Орландина".

А 60 лет состоялась премьера фильма Войцеха Хаса по этому произведению:

Фильм, снятый оператором Мечиславом Ягодой , снимался в основном на Краковско-Ченстоховской возвышенности [2] , недалеко от Ольштына около Ченстоховы. Декорации для мадридских сцен были построены недалеко от Морского Ока во Вроцлаве [25] . Съемки начались в 1963 году и продолжались больше года . [28]

Премьера фильма, запланированная на 25 января 1965 года, наконец состоялась 9 февраля того же года в Конгресс-холле в Варшаве [36]. Для польских кинозрителей повествовательные циклы стали большим испытанием, и многие скучающие зрители покинули фильм во время показа [37] .
В Польше «Рукопись, найденная в Сарагосе» поначалу была встречена сдержанно. Ежи Плажевский уделил этому фильму немного места в своей «Истории кино» , назвав его «забавной подделкой под роман «плащ и кинжал», впечатляющей своими изобретательными визуальными эффектами и обзором красочной актерской игры» [38] . Рецензии на рукопись были осторожными и краткими . [38] Польские рецензенты по-разному отнеслись к творчеству Хаса: высказывались мнения, что режиссер «безрассудно упустил возможность подняться на вершину» (Ящ), а его фильм «является странностью настолько странной, что она уникальна в мировом масштабе». (…) С точки зрения зрелищности «Рукопись»… является самым выдающимся достижением в истории нашего кино» ( Зигмунт Калужинский ) [36] [39] .
В 2024 году на плебисците, организованном порталом Pełny Sala, «Ренопис...» был признан вторым лучшим польским фильмом в истории [40] .

Rękopis znaleziony w Saragossie (film) – Wikipedia, wolna encyklopedia

pl.wikipedia.org

"- Тут вопрос в кроссворде: "Польский культовый режиссёр".
- Ну раз польский и культовый, значит Вайда.
- Да не, Вайду-то я знаю... Тут три буквы и первая "Х".
- О как!
- Хас, Войцех Хас.
- А... это кто?
- Польский культовый режиссёр, снял фильм "Рукопись найденная в Сарагосе".
- А... это который про Моцарта?
- Нет, про Моцарта это Форман, он чех.
- Он еврей.
- Также как и все мы.
- Я нет!
- Ну вы-то да, вы губернатор".

(фрагмент одной из постановок "Дня выборов")

611 Альфонс садится на коня;

Смотрите видео онлайн «611 Альфонс садится на коня;» на канале «Ветер Поэзии» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 23 декабря 2023 года в 1:28, длительностью 00:02:10, на видеохостинге RUTUBE.

rutube.ru

 

[Rzay]

"Остановите Потапова!" - прославившая В. Абдрашитова его студенческая короткометражка 1974 года по рассказу Г. Горина

Остановите Потапова (1973) ВГИК..... – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Геннадий Шибалов

Остановите Потапова (1973) ВГИК..... – 125 просмотров, продолжительность: 32:41 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Геннадия Шибалова в социальной сети Мой Мир.

my.mail.ru

(и видимо лучшая роль В. Смирнитского - например, его крупный план на кладбище, когда он понимает, что не к тем похоронам присоседился).
Разве что показывать сцену секса через нарезку фрагментов лелюшевских "Мужчины и женщины" под соответствующую музыку показалось попсовым.

 

[Rzay]

Умерла Ольга Лысенко - Маруся Цымбалюк из первой экранизации "Зелёного фургона" А. Козачинского 1959 года:

Зелёный фургон (фильм, 1959) — Википедия

ru.wikipedia.org

Кино советского периода: Зеленый фургон. Часть 1

Автор: KapitanSHH

pikabu.ru

R.I.P.

 

[Rzay]

Интересная камерная драма «Вечерний экспресс „Сансет Лимитед“»:

«Вечерний экспресс „Сансет Лимитед“» (англ. The Sunset Limited) — телефильм Томми Ли Джонса, экранизация одноимённой пьесы американского писателя и драматурга Кормака Маккарти (2006). Премьера прошла 12 февраля 2011 года на телеканале HBO.

Вечерний экспресс «Сансет Лимитед» — Википедия

ru.wikipedia.org

Сэмюэль Л. Джексон в роли старого негра, обитающего где-то в трущобе, но ставшего к старости добрым христианином, и Томми Ли Джонс в роли старого интеллигента-атеиста, вытащенного этим негром из-под электрички из заглавия, по которую он собирался прыгнуть, ведут на кухне "однушки" этого негра долгий ночной разговор о вере, безверии и других морально-этических проблемах.
Жаль меня эта проблематика не сильно интересует, а то играют хорошо.

 

[Jaq]

ведут на кухне "однушки" этого негра долгий ночной разговор о вере, безверии и других морально-этических проблемах.
Жаль меня эта проблематика не сильно интересует, а то играют хорошо.

Странные они, американцы, очень увлекающиеся. Из страны почти поголовно 90+ % верующих в конце ХХ в. они к 2 десятилетию ХХI в. потеряли половину, да и из тех кто остался воцерковленных меньшинство. Причем всё случилось как-то быстро в едином порыве - не утвержденная насилием отмена веры под диктатом большевиков, как было в России, а навязанная модной стадной культурой отмены под диктовку либералов.

 

[Rzay]

Очередной мюзикл "Джульетта и Ромео" - в оригинальном антураже, но с современными песнями:

1301 год. Верона. Герцог Эскал (Руперт Грейвз) ищет мощного союзника в борьбе против нового Папы Римского. Кто из глав могущественных кланов им станет – граф Монтекки (Джейсон Айзек) или граф Капулетти (Руперт Эверетт), ведь у каждого из семейств есть свой козырь, чтобы оказаться на вершине власти. И кто бы мог подумать, что эти планы спутает неожиданно вспыхнувшая любовь между Джульеттой Капулетти (Клара Ругор) и Ромео Монтекки (Джейми Уорд). Как влюбленным выпутаться из водоворота событий и остаться в живых?

Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/196499/annot/

В общем красочно, но как написал кто-то в комментариях, "песни с американских выпускных".

 

[Rzay]

Грядущая Татьяна:

В красивой тени от платана,
Всегда без лифчика, одна,
По совместительству – Татьяна
И режиссёрская жена
Сидит, блистая жемчугами,
И держит книжку вверх ногами.
Евгений смотрит на Моряк
И жрёт галлонами коньяк.

онегин, извините

Посмотрела вчера Онегина. По результатам просмотра вольный пересказ под катом. Строго шестнадцать плюс. Эпиграф: Дайте мне кирпич (Муми-тролль) Не корысти ради, а только волею пославшей мя жены (Сарик) * * * Идёт Онегин. Всё красиво: Цилиндры, лапти там и сям,…

eilin-o-connor.livejournal.com

Сегодня есть за что: Елизавету Моряк, Сарика Андреасяна и Александр Сергеича Пушкина

- с её 30-летием!

Кино-Театр.Ру

 

[aeg]

Сегодня есть за что: Елизавету Моряк

А ещё есть Александра Ребёнок, которой 45 лет. Елизавета Моряк на 15 лет моложе.

К фамилии Моряк подходит фамилия Боцман. Алеся Бацман, не актриса, но зато умеет петь и участвует в концертах.

У режиссёров тоже бывают престранные фамилии. Алексей Учитель.

Сейчас Елизавета Моряк снимается в подходящей к её фамилии роли Царицы в Сказке о царе Салтане. Моряк и плавает в бочке . А Царевну-Лебедь играет Алиса Кот.

 

[Rzay]

А ещё есть Александра Ребёнок, которой 45 лет.

Только не Ребёнок, а РебенОк:

фамилия произносится с ударением на последний слог. Это традиционно для белорусских фамилий.

https://dzen.ru/a/XY3uAarUNgCugyEp

Про её 45-летие вспоминал не так давно в какой-то теме.

 

[aeg]

Это традиционно для белорусских фамилий.

Они обе белоруски. Алиса Кот тоже оттуда.