В фильме утверждается, что Цезарь не добросовесктно ошибался, а сознательно исказил причины конфликта с кельтами.
В качестве причин начала войны Цезарь называет следующее:
- переселение племени гельветов, которое наносило ущерб союзному римлянам племени эдуев и создавало угрозу безопасности римской провинции.
- начавшееся переселение германцев из-за Рейна; по его словам, германцы первоначально были приглашены как наемники племенем арвернов для борьбы с теми же эдуями, но постепенно подчинили значительную территорию Галлии и намерены были продолжить переселение и захватить еще больше земли, вытеснив с нее галлов; если не остановить этот эффект домино, то он должен был докатиться до галльских провинций Рима, а там и до самой Италии.
По словам Цезаря, вмешательство в галльские дела он предпринял в ответ на настоятельные просьбы союзников, если не практически всей Галлии.
При этом нельзя отрицать, что сам Цезарь лично был очень заинтересован в большой войне и ожидал с ее помощью добиться усиления собственного политического влияния. Поэтому, конечно, он готов был воспользоваться любым благовидным предлогом для этой войны; поэтому вполне можно ожидать, что в "Записках" и масштабы переселений, и их опасность для римской провинции были им преувеличены. Наверное, если бы Цезарь захотел, то он имел бы возможность тихо просидеть все свое наместничество в пределах римской провинции, не вмешиваясь в дела свободной Галлии и закрыв на них глаза.
С другой стороны, еще за несколько лет до того, как Цезарь стал наместником Галлии, в ней начались весьма тревожные процессы, и они засвидетельствованы вовсе не только Цезарем, но и, например, Цицероном. Римская провинция Галлия была охвачена восстанием аллоброгов; в Рим прибыл Дивитиак, один из вождей эдуев, с просьбой о помощи против арвернов; сенат получил известие о грядущем переселении гельветов и очень из-за этого обеспокоился. В Галлию было отправлено посольство, чтобы запретить гельветам это переселение; при этом в Риме никто особо не рассчитывал, что гельветы послушаются, и Метелл Целер, которому предстояло стать наместником Галлии, уже предвкушал крупную войну и триумф. Правда, тогда переселение было на время приостановлено по внутриполитическим гельветским причинам; но в наместничество Цезаря оно все-таки состоялось.
Гиперкритики Цезаря действительно существуют, но, как мне кажется, преобладания они все-таки не получили; судя по тому, что я читала, в науке сейчас преобладает более умеренная критика, которая сохраняет основную канву событий, о которых пишет Цезарь, но при этом по возможности отслеживает те искажения, которые он вносил в рассказ в собственных интересах.