Я полагаю, что Вы поняли мою мысль. Она заключается в том, что высадка союзников на Сицилии заставила Германское командование скорректировать свои планы. Диспозиция же, существовавшая на момент начала Цитадели, сформировалась в полном соответствии с этими планами. И ударная группировка под Курском, как полагали, была достаточно сильна, чтобы решить возлагаемые на неё задачи. И если одна тд при этом находилась в Италии, а другая - на Балканах, то это происжодило в соответствии с немецкими планами и не должно было превращать их в нереализуемые.