Я правильно понимаю, что Требоний ведь видел, что Цезарь этого не сделал. И чего он опасался? Что Цезарь об этом потом вспомнит?
На момент разговора Требоний мог еще не знать, что его ожидает.
Почему? В чем тут его оскорбление?
А ты знаешь, сколько шуточек вызвало это назначение?
Macrob. Sat. II 3, 6
Тот же Каниний Ребил, который был консулом [только] один
день, как уже сообщил [о том] Сервий, когда взошел на ростры, он
равным образом [и] вступил в почетную должность консула, и сложил
[ее]. Об этом Цицерон воскликнул, радуясь всякому случаю для удачной
шутки: «[Исключительно] умозримым является [наш] консул Каниний».
И затем [еще добавил]: «Ребил достиг [единственно] того, чтобы [о
нем] спрашивали, вместе с какими консулами он был консулом». Кроме
того, он не преминул сказать: «Каниний у нас—[единственно] бодрствующий
консул: он в свое консульство [ни одного] сна не увидел»
А вот что сам Цицерон пишет в письме:
Fam., VII, 30
Хотя это горько, даже когда о нем слышишь, все-таки слышать менее невыносимо, чем видеть. Во всяком случае тебя не было на поле, когда во втором часу, после открытия квесторских комиций, было поставлено кресло Квинта Максима, которого они называли консулом; после извещения о его смерти кресло было удалено. А тот, кто совершил гадание для трибутских комиций, руководил центуриатскими; в седьмом часу он объявил о выборе консула на срок до январских календ, которые должны были наступить на другой день утром. Таким образом, знай, что при консуле Канинии никто не позавтракал. Однако при этом консуле не сделано ничего дурного: ведь он проявил изумительную бдительность, раз он за все свое консульство не видел сна.
Конечно, тень всего этого падала и на коллегу Каниния. Престиж консульской должности обесценивался.
Цицерону хорошо было шутить, ему не надо было думать о том, каким образом вознаградить всех своих соратников и не обидеть бывших противников. А желающих гораздо больше, чем должностей. Цезарь увеличил число преторов, эдилов и квесторов, но увеличить число консулов можно было только таким вот неэстетичным способом...