Милан Кундера

[Michael]

А что конкретно, если не секрет? Вы читали только цитаты из приведенной Алексеем ссылки или оригинальный текст полностью?

По ссылке. Показались интересными мысли о связи русской культуры с западным рационализмом.

 

[Aurelius Sulpicius]

К слову: поразило то, что как Кундера прямо описывает интеллектуальную деградацию чешского населения, особенно в деревнях. От этого описания осталось гнетущее впечатление.

 

[Kamille]

К слову: поразило то, что как Кундера прямо описывает интеллектуальную деградацию чешского населения, особенно в деревнях. От этого описания осталось гнетущее впечатление.

Сульпиций, а что Вы подразумеваете под деградацией? Вроде там икто не спивался.

 

[Kamille]

По ссылке. Показались интересными мысли о связи русской культуры с западным рационализмом.

А что особо оригинального в мысли о том, что сомнительные (или не сомнительные, потому что не ясно, чем плоха идея социального равенства?) идеи приходили в Россию с Запада, а не генерировались "на берегах Волги"? И разве этим Бродский не противопоставляет Россию и Запад, также как это делает Кундера? Да и Кундера-то вовсе не сам выдумал идею этого протипоставления. Он ссылался и опирался на речь Солженицина.

 

[Aurelius Sulpicius]

Сульпиций, а что Вы подразумеваете под деградацией? Вроде там икто не спивался.

Если правильно помню, герои Кундеры с сожалению констатитуруют тот факт, что культурный уровень граждан Чехословакии заметно снизился.

 

[Aurelius Sulpicius]

Перфекционист Милан Кундера получил Государственную литературную премию
[26-10-2007] Aвтор: Татьяна Кржелинова
Аудио 16kb/s ~ 32kb/s В четверг в Чешском музее музыки состоялась церемония вручения Государственной премии за литературу. В этом году носителем престижной награды за литературное творчество, и, в частности, за первое чешское издание романа «Невыносимая лёгкость бытия», стал Милан Кундера - чешский писатель, живущий во Франции. К большому сожалению чешской общественности, писатель не смог приехать и принять участие в церемонии.
Милан КундераОдин из самых почитаемых писателей в Чехии, знаменитый во всей Европе и обожаемый в России чешский писатель Милан Кундера, стал лауреатом Государственной литературной премии 2007-го года. Интеллектуал и философ, человек, воспевающий внутреннюю свободу, оказался жертвой Пражской весны 1968 года, которая стала чёрной страницей его жизни. В результате писатель, запрещенный на родине, превратился в изгнанника. Поэтому не случайно почти все романы Кундеры насквозь пронизаны чувством ностальгии.
Кундера по сей день живёт во Франции, где каждый написанный им роман ставится в один ряд с мировыми бестселлерами. Это касается и его последнего романа на французском языке «Неведение», который вышел в свет четыре года назад. Кундера уже 22 года не общается ни с чешскими представителями СМИ, ни с французскими, поэтому никто из чехов особенно не был удивлён отсутствием писателя на церемонии вручения премии. Награду за него получил его личный друг, директор агентства «Дилия» Йиржи Срстка:

http://www.radio.cz/ru/statja/96885

 

[Диоксин]

Times: Кундера сдал коммунистическим властям западного агента

Чешский писатель Милан Кундера, известный как противник коммунизма, в 1950 году выдал коммунистическим спецслужбам Чехословакии западного агента-разведчика, пишет The Times.
Кундера тогда был студентом, а агент, молодой чешский пилот Мирослав Дворачек зашел в госте к подруге Кундеры в общежитии. Будущий писатель донес на него секретной полиции Státní bezpečnost, после чего Дворачек был арестован и провел 14 лет в заключении, где работал на урановых шахтах как политзаключенный.
Эти данные появились у чешского журнала Respekt. Журнал ссылается на запись в полицейском отчете за 14 марта 1950 года, где подробно сообщается о доносе Кундеры.

Занятная новость!

 

[Aurelius Sulpicius]

Если это правда, то Кундере грозит серьезное изменение общественного статуса: общество не поверит писателю, который так поступил.

Однако это может быть новость для распространения его новой книги - она вроде бы как раз о таком сюжете.

 

[Alaricus]

Дворачек был арестован и провел 14 лет в заключении, где работал на урановых шахтах как политзаключенный.

Вот, кстати, интересная статья про чешский уран:

Герцогство за уран
[24-04-2007 16:20 UTC] Aвтор: Наталья Судленкова

Один из самых засекреченных документов в истории советско-чехословацких отношений - договор о создании совместного предприятия по добыче урана, который был подписан в конце осени 1945 г. На протяжении длительного времени как суть этого договора, так и условия сотрудничества оставались тайной за семью печатями не только для широкой общественности, но даже для членов правительства Чехословакии и парламентариев. Неприятным сюрпризом подписание этого договора стало и для правительств США и Великобритании. В чём состояла суть этого договора? Почему американцы, знавшие о месторождениях урана в Яхимове, не попытались закрепить за собой эту территорию при послевоенном проведении границ Европы? На эти вопросы отвечает профессор Збынек Земан, который долгое время занимался исследованиями в области истории «уранового проекта» - создания атомной бомбы Советским Союзом. С профессором Земаном беседовала Наталья Судленкова.
В сентябре 1945 г. Москва предложила Праге создать совместное предприятие по добыче урана. Но однозначного положительного ответа так и не получила. Вскоре советский торговый представитель ознакомил премьер-министра Чехословакии Зденка Фирлингера с новым предложением. На следующий день после первых переговоров Фирлингер приехал на встречу с президентом Чехословакии Эдвардом Бенешем.
«Господин президент, Москва поддержит наше предложение о возвращении границ с Польшей на прежнее место», - сказал Фирлингер. Прага не забыла того, что в октябре 1938 г., по согласованию с фашистской Германией, одновременно с немецкой оккупацией Судет Польша захватила область Тешина в чешской Силезии (Слезско), которая ранее называлась Тешинское герцогство.
Бенеш согласился на предложение советского торгового представителя при условии, что половина добытого урана будет оставаться в Чехословакии. Впрочем, это было только начало торга. По его итогам Чехословакия получила Тешин, а Советский Союз - практически весь уран, который добывался в Чехословакии. Но подписанию договора предшествовал ряд казусов.
Говорит профессор Збынек Земан:
«Сложилась забавная ситуация. Советы предложили создать совместное акционерное общество по добыче урана. Но чехи ответили: «Нет, у нас не будет никаких акционерных обществ, ведь мы будем всё национализировать». Они не поняли, что советские переговорщики предлагали создание государственного акционерного общества. В любом случае, идея создания акционерного общества чехам не понравилась. Договорились создать народное предприятие, которое находилось под контролем комиссии в составе четырёх человек, из которых двое были представителями СССР, а двое - Чехословакии».
Межгосударственное соглашение было подписано 23 ноября 1945 г. Подготовку этого соглашения вёл непосредственно Зденек Фирлингер, и правительство узнало о соглашении за несколько дней до его подписания. Впрочем, никаких длительных дискуссий по поводу соглашения в правительстве не было. Рассказывает Збынек Земан:
«Дискуссия состоялась в руководстве кабинета министров, в которое входили сам Фирлингер и четверо его заместителей. Соглашение подписал Губерт Рипка, тогдашний министр международной торговли. Парламент об этом соглашении так и не узнал, правительство никогда толком это соглашение не обсудило. Да и в самом руководстве правительства состоявшаяся дискуссия была крайне поверхностной и касалась двух главных вопросов. Во-первых, обсуждалось количество урана, которое Чехословакия будет оставлять в своём пользовании. Остановились на 10%. И, во-вторых, Чехословакия должна была получать приличные деньги за уран».
Кстати, была ещё одна тема, которую обсудили на заседании верхушки чехословацкого правительства. Вице-премьер Ян Шрамек, который перед войной был министром здравоохранения, выступил на тему важности урана для медицины. Казалось, что эта дискуссия была совершенно бесперспективной. Однако - опять же забавный казус - о необходимости использования урана для нужд здравоохранения пришлось вспомнить совсем в другой ситуации в конце 1947 г. Но... всему своё время. Создание совместного предприятия развивалось стремительно и по-прежнему тайно.
«Начиная с 1946 г. чешский представитель в комиссии подавал в правительство отчёты, оформленные особым образом. Они были очень короткими, печатали их на машинке, оставляя пропуски в тех местах, где указывались конкретные объёмы добытого урана и длина шахтных выработок. Эти данные представитель Чехословакии в комиссии лично вписывал в отчёты от руки. Все эти меры предосторожности означали высшую степень секретности информации».
Потребность Советского Союза в уране была огромной. Собственные залежи тогда не были открыты, и считалось, что Яхимов, Канада и Конго - основные мировые залежи этого минерала, который называют «урановой смолкой». За весь 1945 г. в Чехии было добыто не более одной тонны руды, но в СССР вывезли порядка 30 тонн. Вывозили всё - добытую смолку, и отвалы старых серебряных разработок, и даже покинутые немцами дома, если их стены были радиоактивными.
Сразу после восстановление добычи в шахтах работало 120 человек, но уже очень скоро их число возросло до восьми тысяч. Реальная мощность урановых пластов стала неожиданностью как для советского, так и для чехословацкого руководства. Впрочем, не только для них. Неприятной новостью это стало для Вашингтона и Лондона, несмотря на то, что американские спецслужбы в конце войны постоянно вели разведку в районе Яхимова, пытаясь определить, не увеличила ли Германия добычу урана.
«На самом деле, они знали, что в Яхимове есть уран, но они даже не предполагали, о каких его количествах может идти речь», -
говорит Збынек Земан. И даже тогда, когда в Вашингтоне и Лондоне узнали о существовании советско-чехословацкого соглашения, а это произошло не ранее 1947 года, в этих двух столицах по-прежнему продолжали верить в том, что масштабы добычи урана в Яхимове будут незначительными. Но одной верой дело не ограничивалось. Северо-запад Чехии стал Меккой для шпионов всех мастей из разных стран - от Швеции и до США.
«Среди них был господин Хэмброу, который во время войны руководил одной из британских спецслужб. Он был членом банкирской семьи Хэмброу. В конце войны именно этот офицер отвечал за доставку всего урана из Германии в США. В конце 1947 г. британское правительство послало его в Чехословакию с заданием выяснить возможность приобретать уран».
Не мудрствуя лукаво, Хэмброу приехал в Прагу и в лоб спросил, можно ли в Чехословакии приобрести уран.
«Ему ответили, что весь добываемый в Чехословакии уран используется для нужд здравоохранения».
Хэмброу пришлось довольствоваться этим ответом и проглотить отказ Праги. Позже было и создание чехословацкой атомной энергетической промышленности, и ссылка политзаключённых на рудники в Яхимове, и открытие крупных залежей урана на Высочине и в Пшибраме. Однако начиналось всё в 1945 году, когда президент Бенеш выторговал Тешинское герцогство за уран.

http://www.radio.cz/ru/statja/90696

 

[Aurelius Sulpicius]

Нашел информацию о развитии ситуации вокруг скандала с Кундерой - подборка материалов с Радио Прага:

История с обвинением чешского писателя и диссидента Милана Кундеры в том, что он донес в органы госбезопасности на своего знакомого Мирослава Дворжачека, представляется еще более запутанной в свете заявления литературного историка Зденека Пешата. Он утверждает, что в полицию в 1950 году обратился не Кундера, а Мирослав Дласк, позднее ставший мужем Ивы Милитка. Именно к этой девушке обратился агент-челнок Дворжачек с просьбой спрятать его чемодан в ее комнате в общежитии, куда он вечером пришел за вещами и где был арестован. Напомним, что вследствие этого Дворжачек провел 14 лет за решеткой по обвинению в шпионаже. По мнению историка, Дласк информировал ГБ, чтобы уберечь свою подругу от обвинения в связи с эмигрантом. По словам самой Ивы Милитка, ее муж признался пятнадцать лет назад, что передал информацию о приезде агента Дворжачека Кундере. Газета LIDOVE NOVINY сообщает также о том, что в четверг из Франции вторично откликнулся на обвинение сам Кундера, возмущенный тем, что перед обнародованием позорящего его компромата ни Институт исследования тоталитарных режимов, ни журнал «Respekt», где он был опубликован, не предоставили ему возможности опровергнуть ложь. Подробнее - в рубрике «Богема» в воскресенье.

http://www.radio.cz/ru/izdanie/109365

Милан Кундера: Это неправда!
[14-10-2008 13:54 UTC] Aвтор: Антон Каймаков
Аудио 16kb/s ~ 32kb/s Информация Центра по изучению тоталитарных режимов о том, что в 1950 году Милан Кундера стал полицейским доносчиком, заставила всемирно известного писателя чешского происхождения и диссидента нарушить обет молчания по отношению к чешским СМИ. Информационному агентству ЧТК Кундера заявил, что все обвинения в его адрес ложны и являются покушением на имя автора.
Милан Кундера (Фото: ЧТК)Напомним, что Центр по изучению тоталитарных режимов опубликовал полицейский протокол из личного дела Мирослава Дворжачека, завербованного в Германии американской разведкой. Это протокол, где Милан Кундера фигурирует в качестве инициативного доносчика, сообщившего о нелегале в общежитии кинофакультета.
«Весьма правдоподобно, что на основании доноса господина Кундеры Дворжачек был арестован. Ему грозила смертная казнь. В результате его приговорили к 22 годам, из которых 14 лет он провел в коммунистических застенках», - комментирует историк Войтех Рипка. Однако опубликованный протокол, чья историческая подлинность не подвергается сомнению, завизирован только полицейским следователем, на нем отсутствует подпись самого Кундеры
Мирослав Дворжачек и Ива Милитка (Фото: Lidové noviny, 14.10.2008)По словам работников Центра, донос Кундеры косвенно подтверждается записью беседы со знакомой Дворжачека Ивой Милитковой. В телефонном разговоре с редактором Чешского телеграфного агентства Милан Кундера отверг все обвинения.
«Я абсолютно застигнут врасплох тем, чего я не ожидал, о чем еще вчера ничего не знал. А что сегодня произошло?! Это даже невероятно! Если человек совершает подобное, у него должны быть какие-то мотивы. Я знаю, что мое имя там фигурирует, и это для меня тайна. Но, как я мог донести на кого-то, кого я не знал?»
Писатель возмущен действиями работников Центра по изучению тоталитарных режимов, которые не предоставили ему возможность высказаться по данному поводу еще до опубликования архивного документа. Милан Кундера уверен, что обвинение, выдвинутое в период работы франкфуртской книжной ярмарки, является хорошо подготовленным покушением на имя автора.
Мирослав Дворжачек (Фото: Архив ABS)«Я этого человека никогда не видел, я его вообще не знал. Это единственное, что я помню. Это неправда, неправда! Как туда попало мое имя, это единственная тайна, которую я не могу объяснить».
Исторический документ поразил представителей чешской общественности. Многие, вспоминая атмосферу тех времен, стараются найти оправдания поступку. К таким людям относится, например, писатель Милан Угде, а также социолог Иржина Шиклова:
«Большинство тех, кто здесь был, ощутил то время на себе, но они, допустим, не находились в ситуации, в которой был он. Возможно, что и это обстоятельство является в определенной степени оправданием. Извините меня, но, когда кто-то оказывается в подобной ситуации, то я стараюсь его понять, понять посредством произведений, стараюсь оправдать».

http://www.radio.cz/ru/statja/109279

Невыносимая правда бытия
[13-10-2008 13:10 UTC] Aвтор: Катерина Прокофьева
Аудио 16kb/s ~ 32kb/s Чехи шокированы новостью о том, что Милан Кундера, известный чешский писатель и диссидент, был полицейским доносчиком. На днях журнал «Респект» опубликовал расследование сотрудника Центра по изучению тоталитарных режимов Адама Градилека.
Милан Кундера (Фото: ЧТК)Градилек отыскал в архивах дело Мирослава Дворжачека, гражданина Чехословакии и агента американской разведки, на которого впоследствии и донес Милан Кундера. Дворжачек чудом избежал смертного приговора, был приговорен к 22 годам ссылки, 14 из которых проработал на урановых рудниках.
А мы будем говорить об этом с Войтехом Рипкой, сотрудником Центра по изучению тоталитарных режимов:
«Я могу подтвердить, что в 1950 году Кундера действительно обратился в полицию с сообщением о том, что в общежитии, где он исполнял обязанности старосты, будет ночевать человек, ранее эмигрировавший в Германию. Не знаю, можно ли говорить о постоянных доносах, мы занимаемся случаем господина Дворжачека, а не роемся в биографии господина Кундеры».
Пока Кундера учился на отделении режиссуры на пражском ФАМУ, Дворжачек стал студентом летной академии, откуда его выгнали по политическим причинам. В пехоту Дворжачек не пошел и вместе со своим лучшим другом бежал в Германию, где на него вышел генерал Моравец, прямо связанный с американской разведкой. Несколько раз он возвращался в Чехословакию на задания.
Мирослав Дворжачек (Фото: Архив ABS)«Первый его визит не удался, за ним все время следили. Во время второго визита он встретился со своей старой знакомой Ивой Милитка, она была девушкой его друга, вместе с которым они бежали. У нее в общежитии он оставил свои вещи. Ива сообщила своему бой-френду, что у нее ночует старый друг и просила не приходить. Тот рассказал об этом своему приятелю Милану Кундере, а последний сразу пошел в полицию».
Журнал «Респект» приводит несколько возможных мотивов. Идеологическая близорукость. Ревность приятеля Ивы. И третий мотив – события, узнаваемые в его книге «Шутка». За год до того похода в полицию приятель прислал Кундере письмо, в котором критиковал одного из видных коммунистических деятелей. Кундера отвечал в подобном духе. Тайная полиция письма отследила, в результате чего его приятель был исключен из партии и университета и стал трактористом. Сам Кундера отделался исключением из партии, но остался на ФАМУ, где и сделал впоследствии успешную карьеру. Существует версия, что своим поступком он хотел загладить вину перед партией.
Продолжает Войтех Рипка:
Фото: Архив ABS«Сам Кундера никак не отреагировал на наш факс в его парижскую квартиру. Кундера, однако, уже давно не общается с чешскими СМИ и ездит на родину инкогнито. Систематического контакта с Дворжачеком у нас тоже нет, он сейчас серьезно болен и прекратил с нами общаться. Но мы все-таки надеемся узнать его мнение, поскольку он не знал и не мог знать, кто конкретно на него донес».
- Как вы лично отреагировали на такую новость?
«Я тут у вас выступаю как исследователь тоталитарных режимов, поэтому мои чувства по этому поводу не приоритетны. Могу только сказать, что прежде, чем обнародовать эту информацию, мы несколько месяцев работали над делом, стараясь, чтобы оно было подано максимально корректно, не обрастало бы домыслами и неточностями. Но люди должны знать правду о своем прошлом, это необходимо, как бы это ни было неприятно».
Милан Кундера в последние годы был одним из главных претендентов на Нобелевскую премию по литературе. Номинация его сейчас, по всей видимости, под вопросом.
Вот так рушатся нравственные авторитеты. Серия «Разоблачение великих диссидентов» продолжается. Сначала был бард Яромир Ногавица, сейчас вот Милан Кундера. Интересно, кто будет следующим оборотнем?

http://www.radio.cz/ru/statja/109240

 

[Alaricus]

Даже если Кундера и "сдал" Дворжачека, то тот, судя по сообщениям, был ведь не просто инакомыслящим, но иностранным шпионом, которых никто не жалует, даже самые что ни на есть раздемократичнейшие государства.

 

[Aurelius Sulpicius]

Реакция Кундеры, кстати, показалась мне весьма невнятной, растерянной.
Однако он как староста курса мог сообщить о скрывающемся человеке и ради безопасности всего курса - студентов, живших в общежитии.

 

[johnny]

почти все романы Кундеры насквозь пронизаны чувством ностальгии.
Кундера по сей день живёт во Франции

Убойный пассаж. Тоску по родине "Вам с чем подавать, с трюфелями, или черной икрой?". Пошел он... Борец уев.

 

[Aurelius Sulpicius]

Это жда, сей факт не отнять и не замазать никак: Кундера до сих пор остается во Франции и в Чехию приезжает, как указано в заметке, только инкогнито, отказываясь от всяких контактов с чешскими журналистами.

 

[sparrow]

Мне единственное что у него действительно понравилось - это сборник рассказов «Смешные любови». Сильные вещи. Все остальное перегружено отсылами к различным первоисточникам и чрезмерной депрессией.

 

[Aurelius Sulpicius]

Ну, депрессия понятна - он время такое неоднозначное описывал.

 

[Aurelius Sulpicius]

«Милан Кундера был совестью нашей молодости»
[18-10-2008 00:42 UTC] Aвтор: Лорета Вашкова
Аудио 16kb/s ~ 32kb/s Эта новость кипит в чешском котелке уже почти неделю и никого не оставила равнудушным. Информация Института исследования тоталитарных режимов о том, что в 1950 году Милан Кундера стал полицейским доносчиком и "настучал" на своего знакомого Дворжачека, который приехал из Германии в Прагу. Напомним вкратце.
Работники Института, вынувшие из широкого «архивного рукава» обличающий рапорт, полагают, что Кундера в 1950 году действительно обратился в полицию с сообщением о том, что в общежитии, где он отвечал за порядок, будет ночевать человек, ранее эмигрировавший в Германию. Об этом Кундера якобы узнал от Ивы Милитка – девушки, которой эмигрант доверил до вечера свой чемодан. Придя в общежитие за вещами, Дворжачек, бывший агентом-челноком, был арестован. Однако, по утверждению литературного историка Зденека Пешата, «настучал» на Дворжачека не кто иной как будущий муж этой девушки, Мирослав Дласк. Он, будучи студентом философского факультета, поведал об этом Пешату, так как последний числился в университетском комитете коммунистической партии. Дласк, полагает смертельно больной историк, который ныне подключен к аппарату искусственного дыхания, боялся, что подозрение в связи с эмигрантом скомпрометирует его подругу Иву.

И далее по ссылке приводится обсуждение того, кто написал протокол - Милан Кундера или все-таки кто-то другой.

http://www.radio.cz/ru/izdanie/109440

Причем остается за рамками обсуждения вот что:

Работники Института, вынувшие из широкого «архивного рукава» обличающий рапорт, полагают, что Кундера в 1950 году действительно обратился в полицию с сообщением о том, что в общежитии, где он отвечал за порядок, будет ночевать человек, ранее эмигрировавший в Германию.

То есть как-то само собой разумеется, что староста общежития не должен был сообщать властям о человеке, занимающемся антигосударственной деятельностью! А почему? потому что власть была коммунистической и с ней нужно б бороться? Как же все перевернуто.

 

[Val]

То есть как-то само собой разумеется, что староста общежития не должен был сообщать властям о человеке, занимающемся антигосударственной деятельностью! А почему? потому что власть была коммунистической и с ней нужно б бороться? Как же все перевернуто.

Да, ситуация неоднозначная. Я думаю, что здесь имеется в виду вот что. Факт недонесения о нелегальном постояльце, безусловно, не украсил бы старосту общежития. Но факт донесения не украшает того, кто претендовал на звание "совести нации".

 

[Aurelius Sulpicius]

Да, ситуация неоднозначная. Я думаю, что здесь имеется в виду вот что. Факт недонесения о нелегальном постояльце, безусловно, не украсил бы старосту общежития. Но факт донесения не украшает того, кто претендовал на звание "совести нации".

Во-первых, нам неизвестен объем обязанностей старосты общежития.
Во-вторых, "совестью нации" Милан Кундера сам себя не провозглашал - его такиовым провозгласили другие. Какие к нему претензии?

 

[AlexeyP]

Во-первых, нам неизвестен объем обязанностей старосты общежития.
Во-вторых, "совестью нации" Милан Кундера сам себя не провозглашал - его такиовым провозгласили другие. Какие к нему претензии?

Совершенно согласен. Вообще - очень противная эта "охота на ведьм". Впрочем, надеюсь, что в случае с Кундерой - это просто журналистская сенсация, не "охота на ведьм", как в Польше при Качиньских.