"Идя, что Тавагалава (Ta-wa-ga-la-wa) можно транслетерировать как Этеокл (E-teo-c-le-s) восходит, как я понимаю, к Форреру. Который, однако, пытался привязаться к совершенно другому Этеоклу!"
Угу. И что из этого? К Этеоклу Орхоменскому он его привязывал совершенно условно - всего есть три Этеокла в эпосе, и могли быть теоретически еще.
ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ Tawakalawa- как Этеокл нельзя в принципе, транслитерация и есть Ta-wa-ka-la-wa-.
Безумной идеи (по-другому не назовешь) что Ta-wa-ka-la-wa-s можно читать как E-teo-c-le-s (откуда у Вас такое членение имени Этеокл, хотел бы я знать?) никакой Форрер не выдвигал. А вот что правда, то правда: исходной формой имени Этеоклес была форма Etewoklewa-,
и на Тавагалава- это действительно очень похоже.
Настолько похоже, что та идея, что имя ахейца "Тавакалавас" - это хеттская передача ахейского имени "Этевоклевас" - принята стала в одночасье практически всеми. Вот именно эту идею и выдвигал Форрер. И деваться от нее практически некуда: если Вы прочтете в византийском источнике имя "Свентославос" с указанием, что носитель - "склавенин", то можно, конечно, пытаться крутить, что это не имя "Святослав", только не нужно.
Но она мягко говоря не очевидна, что легко видеть И никак не является единственно возможной - это просто возможно что Тавагалава мог по гречески быть Этеокл.
Этеокл - поздняя форма имени. Ранняя - см. выше. См. тж. выше аналогию со Святославом.
А возможны и другие имена, причем даже с большей вероятностью. (и это - в предположении, что исходно Тавагалава -греческое имя, а не семитское скажем)
Господи.... Ну НЕ БЫВАЕТ семитских имен вида "Тавагалава". Вот как не может быть славянского имени вида "Боэмондо".
Наконец, согласно тому же преданию, Этеокл как раз никуда из Фив не убывал. Напротив - Фивы покинул его брат Полиник. И не искал себе счастья где-то в пространстве а собрал мазу и пошел разбираться.
Это Вы опять же текстов не знаете. ТЕКСТОВ, а не переложений мифов. Потому что в разных вариантах греческих преданий очередность их правлений излагается по-разному. Дать Вам сводку?
Так что все-таки совпадение сводится к наличию брата - и это в лучшем случае, так как даже факт того, что Тавагалава - брат царя Аххиявы также оспаривается.
Так что нет...
А оспаривается на белом свете все. Особенно если с хеттским синтаксисом туго. Чтобы было понятнее: вот, допустим, русские фразы:
"мой брат Иван пришел домой" и "крестьяне, рабочие валом валили на врага"
Требуется Вам много времени, чтобы определить, что мой брат и Иван - одно лицо, а крестьяне и рабочие - это не какие-то "крестьяне-рабочие", а две разные категории лиц? В хеттском еще проще в этом случае.
Вы текст этот читали?
Да, хотя только в русском преводе разумеется.
Тогда я не понимаю, каким комментарием к фразе про "он с твоим братом Тавагалавой" ездил на колеснице Вы пользовались, что все еще учитываете мнимую возможность (в 30-е гг. еще могущую казатья не-невероятной) переводить это как с "твоим братом (и) Тавагалавой". Оно ни содержательно, ни стилистически-синтаксически не выходит.
а) Минойская государственость и в лучшие свои времена на "великое царство" по ближневосточному ранжиру Позднебронзового века не тянула бы ну никак. Даже отдаленно. При чем тут старинная аристократия или древность династии?! Простите, Вы себе представляете, что такое по этому самому ранжиру "великое царство" у хеттов? Это должно быть нечто более мощное, чем Арцава в нач. 14 века, или хотя бы ранее на памяти хеттов бывшее более мощным, контактировавшее с ними в этом качестве в ту пору и с тех пор не прерывавшее гос.-дин. традиции.
Не тянула в лучшие времена? До взрыва Санторина и завоевания ахейцами? С колониями по всему Средиземному морю? Гм, а что же тогда тянуло?
Господи. Ну откуда у Вас взялись критские колонии "по всему Средиземному морю" до Санторина?!
Нет, не тянуло. Ну никак. На карту посмотрите, сравните Крит с Митанни и прочими "великими царствами", сделайте выводы..
Это не говор о том. что досанторинский Крит с хеттами никаких отношений не поддерживал и поддерживать не мог, и в честь Крита 16 века они никак не стали бы называть Крит 13=го, с совершенно мной гос-венностью, "великими царством".
Как раз это - единственный кандидат на роль средиземноморской сверхдержавы
.
Ни в какой степени. У досанторинского Крита и сфера-то влияния дальше Кикладских островов и некоторых других эгейских островов не доставала... Я надеюсь, Вы историю про Тесея не станете приводить в доказательство мощи досанторинского Крита? А и стали бы - так и тут ничего кроме временного влияния в части Аттики не припишешь Криту...
В который раз говорю: надо искать государство , по могуществу и размерам (с вассалами) превосходящее Арцаву.
Да, за несколько сотен лет до событий. Так Вы сами в примере с Митани дозазываете, что "однажды великое царство - великое навсегда". Причем независимо от "непрерывности династии" как говорит тот же пример - величие передается и завоевателю.
Это если выполняются два условия: а) в момент былого могущества хетты плотно контактировали с искомым царством и запомнили его по этому могуществу; к Митанни это относится, к Криту - нет; б) чтобы величие передалось по мнению хеттов завоевателю, нужно чтобы он сам был велик (уже не по наследству, а актуально). Когда Ханигальбатский престол был захвачен царем-шубрийцем (конец правления Ададнерари), никто его великими по этому поводу не считал, и ассирийцы были признаны великим царством не просто потому, что они убили Митанни, а потому, что убили-то они его слабым, а сами сели на его месте сильными, каким само Митанни было за сто лет до того. Независимый Ханигальбат ПОСЕ митаннийской династии тоже никто "великим" не титуловал. Слабака хетты могли титуловать "великим" в память того, что он меще совсем недавно и вправду был великим, но если этого слабака вышиб друой слабак, то "великим" его никто бы не квалифицировал. А ахейский Крит по сравнению с Минойским был несколько сильнее (СИЛЬНЕЕ, а не слабее) в смысле колоний, но все равно не тянул ни на какое "великое царство" - ни по территории и армии (1) ,ни по активности внешней политики и экспансии (2), ни по наличию вассальных царей у критского (3).
Вот три критерия для "вел. царства" - ни минойский, ни ахейский Крит САМИ ПО СЕБЕ (без подчинения большей части прочей Греции) ни на что это не тянули, а в память минойского Крита Крит ахейский хетты "великим ц." называть не стали бы еще и потому, что минойский Крит вообще в их мир не входил.
А что ахейский Крит теоретически мог бы подойти на роль ГЕГЕМОНА Аххиявы (включающей все равно большую часть Греции) - с этим я не спорил, но это вопрос уже другой. Еще раз: что Аххиява занимает большую часть ахейской Эгеиды (возможн, с Критом, возможно, нет), сомнению на деле не подлежит; кто был ее центр-гегемон - вот об этом уже можно спорить. Почему и здесь Крит НЕ предпочтителен - писал выше: Крит хорошо известен египтянам, но он не отражен в их источниках как центр крупной державы; греческая традиция приписывает экспансию в Малую Азию континентальным грекам, а не Криту; то, что известно об Аххияве по письму о Тавагалаве и договору Саускамувы, со сведениями греч. традиции о Фивах корреспондирует очень точно, со сведениями о Крите - никак.
Нет, Вы сами доказали, что Крит подходит идеально
Это если доказательства мои очень поверхностно воспринимать, и не знать, опять же, что есть "вел. царство" для хеттов.
б) Крит никакой экспансии по всей Зап. Малой Азии в 13 веке не ведет ни археологически, ни эпически; Аххиява - ведет.
Не ведет? Во-первых мы уже говорили, мы реально наблюдаем экспансию неких личностей ассоциируемых в Аххиявой а не ее самой.
Во-первых, я уже на это ответил, что эти некие личности - в двух случаях царь Аххияы, в третьем -его брат. И еще Пиямарадус, да.
Что Вы понимаете под "экспансией ее самой"? С какимх пор экспансия в Позднебронзовом веке ведется непременно цаоем во главе армии страны, а не руками вассалов и союзников?
Во вторых - мы таки знаем, что не ведет? Что это ахейское влияние из материковой Греции а не с Крита?
Таки знаем: традиция довольно четко прописывает, кто появлялся из греков в Зап. М. Азии; Криту там роли не отведено, его экспансия направена полностью на запад.
Наконец мы уверены, что Хетты по традиции не считают Критский двор гегемоном Греции, хотя такое положение уже давно в просшлом?
Уверены, потому что они вообще так не делают.
Не говоря о том, чт минойский Крит НЕ БЫЛ никаким гегемоно Греции, и я не знаю, откуда у Вас явилась идея о его военно-политической "державности" в минойское время.
в) Крит в третьей четв. 13 в никакого краха не испытывает, Аххиява - испытывает.
Крах - это уже Ваша интерпритация а не факт. Факт - что она вычеркнута из списка великих держав. Тому можно предложить кучу разных других отличных объясненией.
Например Хетты осознали наконец что Аххиява реально не контролирует сил, с которыми они имеют дело. (ход дел явно способствовал такому осознанию)
Может просто Тудхалией сам лично сидел эту Аххияву в гробу в белых тапочках
Уже говорилось, что враждеьные отношенияч со страной или ее ослабление при сохранении династии НЕ влияли на ее вычеркивание из списка вел. црств, если она там уже была. Влияли перепады враждебности / дружбы на то, титуловать ли данного царя БРАТОМ. А Великим его продолжали числить и при вражде. Так что в гробу видел - это никак.
А "осознали, наконец"...
Ну да, 300 лет не прошло, а они осознали наконец. Аккурат на стадии редактирования договора с Саускамувой.
Вот составили черновик, а тут известие пришло: царь-батюшка, мы уж больше 100 лет бредим - не являлсь никогда тая "Аххиява" никаким великим царством. Омманули, демоны. Мать! - орет Тудхалиас! - вычеркните из списка немедленно!
Или вариант: Тудхалиас решил повести борьбу за реализм и против очковтирательства в дипломатическом протоколе. 100 лет именовали Аххияву великой исключительно в память о сгинувшем 250 лет назад минойском Крите (который, правда, и сам никаким гегемоном не был, и с хеттами никаких контактов не имел), а вот теперь - надоело! Не можем больше! Душа правды просит! Какая она к чертям великая, сколько можно это тянуть по бумажкам?!
Ну если так, то да. "Отличные объяснения".
г) Крит хорошо известен в Египте этого времени, но никто его там как великую державу не отражает; при этом дошла переписка египтян с великими царями, поддерживавшими с ними отношения (хеттским, вавилонским, митаннийским ); никаких следов такой переписки с Критом нет ни в Египте, ни на Крите, ни в других источниках, хотя сами контакты с Критом Египет поддерживал вполне активно.
Так в египетских текстах, насколько я понимаю, так и не удалось найте никакого аналога хетской Аххиявы. Переписки в великим греческим царем тоже нет. Хотя греческие города вроде упоминаются.
Там его и не должно быть, если Египет с великой эгейской державой дела не имел. А вот с Критом он дело ИМЕЛ. И при этом никакой особой значимости Крита не отразил. Следственно, интерпретировать это разумнее всего так: Крит великим царством или его гегемоном не был, а вот с тем, кто был, египтяне дел не вели, ибо был тот великий гегемон от Египта еще дальше Крита.
Лафа, только это все равно, что предлагать на роль одной из "великих держав" по счету 1878 года Грецию или Испанию.
Да, примерно Испанию. Именно это Вы в примере с Митани и демонстрируете.
Я в примере с Митанни демонстрировал,что если хетты имели с неким царством дело, когда оно было действительно великим, то они могут и дальше его числить в великих, пока там сохраняется та же государственность / династия. К Криту это не подходит никак - и не был он никогла великим по хеттским меркам, и в минойский период хетты с ним дела не имели, и династия и государственность там новые.
А Испанию в 1878 так-таки никто в великих державах не числил. Таковых было - Россия, Австро-Венгрия, Германия, Англия, Франция, Османская империя.
Вы знаете, необходимость в перекрестной проверке здесь возникнет тогда, когда Вы найдете на карте иную подходящую кандидатуру.
Ну так я нашел. Ваши доказательства?
См. выше. Один Крит заведомо не может быть "вел. царством"; как гегемон больще части Эгеиды, включая материковую Грецию - теоретически может, и этого я не оспаривал. Но в пользу Фив есть конкретные зацепки, в пользу Крита - наоборот, никаких, за то есть конкретные соображения против; поэтому преимуществнная кандидатура -Фивы, хотя нельзя исючить и другие центры.кл
Господи... Что вы называете единым царством? Единым царством и само Хатти не было.
Оно имело единый ценнтр. В чем ни одна собака не сомневается, правда? Имел место классический объединительный период и потом это центральное ядро устойчиво исторически фиксируется на протяжении всех перипитий хетской истории - периферия разрастается и сужается, ядро остается. Что похожего Вы возьметесь показать в истории микенской Греции?
Еще раз. Тот факт, что в Эгеиде такое ядро-гегемон существовало - это прямо следует из именования Аххиявы вел. царством и из того, что только она одна из заморских стран с хеттами стыкается в ЗМА, причем всюду. Ни одно отдельное царство Греции, включая Крит, без вассальной периферии, охватывающей очень большую часть Эгеиды, на "вел. царство" в хеттской номенклатуре не потянуло бы, и не могло бы оказаться
единственным заморским царством Эгеиды, отраженным в хеттских текстах да еще в роли лезущего всюду, от Вилусы до Ликии, соперника.
Далее, где было царство-гегемон этого объединения? Вот это уже предмет гипотез, и в качестве кандидата на ЭТО может обсуждаться и Крит - не сам по себе, а как гегемон Аххиявы, и Фивы, и Микены, и кто хочешь. Вот и всё.
Гегемон, заметим, в представлении Хеттов, совсем не обязательно - в реальности.
Сызнова: в Хатти не признают государство Великим по старой памяти, исключая тот случай, когда они его - именно это государство с этим царским домом / традицией - уже знали как действительно Великое и с тех пор вели с ним дела. Таким образом, все равно получится, что где-то в XIV-XIIIв. речбь шла о вполне реальном гегемоне Эгеиды.
Далее, в середине XIII в. царь Аххиявы ссорится с хеттами из-за Вилусы, причем хетты уступают, а его (царя Аххиявы) брат ведет завоевания в Ликии.
Это ознчает, что речь идет о действительно чрезвычайно могущественном в соответствующий момент престоле, а вовсе не о призраке былого могущества.
Как мы уже говорили, ни в какой момент мы не видим "объединенных сил" этой Аххиявы на площадке, ничего свидетельствующего, что такое объединение имело место быть (кроме троянской войны, которая согласо Вашей версии, произошла уже после падения этого самого центра.)
В сотый раз: само наличие устойчивого хеттского представления о вел. царстве Аххиява это доказывает! См. подробно выше.
КРОМЕ этого представления, это НИ ИЗ ЧЕГО не видно, чего никто никогда не отрицал.
Но и о том, что Хатти - это некоторое центральное царство с вассалами, известно только по письменным нарративам. Ни археология, ни хоз. документы по отд. городам не дадут нам понять, объединена ли Вост.-Центр. Анатолия под единой верховной властью, или нет.
А между тем по Греции Микенской у нас НЕТ письменных нарративов. Есть хоз. архивы Пилоса и Кносса, есть еще неск. хоз. документов, есть археология - и все. Такие данные не говорят НИ ДА, НИ НЕТ о том, есть тут чья-то гегемония над другими, или нет.