Неамериканское кино

Ноджемет

Фараон
Офигенно. Музыка 60-х, пресловутые синие костюмы с жабо (Ноджемет, sic! ;) ), общая атмосфера победоносного раздолбайства
Замётано. :) Не собиралась смотреть, но разве такое можно пропустить... :rolleyes:
Единственное, что смутило - наши переводчики считают, что Дасти Спрингфилд это мужчина.
biggrin.gif
Неужели так все запущено? Я понимаю, когда при советской власти студенты при сдаче курса "Страноведение"на французском факультете иняза лучшей парфюмерной фирмой называли Lancome, потому что другой не видели, но сейчас... Во времена, когда интернет есть в каждой деревне, а уж тем более у переводчика и редактора. А диджеи, типа музыковеды?
unsure.gif
Может, это фишка какая?
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Неужели так все запущено?
Ага. Причем прозвучала песня с отчетливо женским вокалом, после чего герой-ди-джей голосом, если не ошибаюсь, Стиллавина изрёк что-то вроде: "Да, у этого Дасти Спрингфилда, доложу я вам, талантище!.." :D
 

Felix

Князь-воевода
Команда форума
Посмотрел фильму "Шлюха дьявола"
The Devil's Whore
Очень неплохо показана Англия 17 века в период революции. Костюмы и актерская игра на уровне
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Из рецензии на вышеупомянутую "Рок-волну":
Далее идёт — но далеко не в последнюю очередь — музыкальное оформление. Если бы на кинофестивалях вручали награды за лучший неоригинальный саундтрек, то «Рок-волна» просто не имела бы конкурентов. Совершенно безумная компиляция из хитов Kinks, Dusty Springfield, Hollies, The Who, Small Faces, Rolling Stones и прочих героев рок-н-ролла 60-х не останавливается, кажется, ни на минуту. Даже девушек, приплывающих на корабль в поисках любви, зовут по названиям песен, и это, наверное, лучший способ выразить свою любовь — как к музыке, так и девушкам.

Но, как уже было сказано выше, всё это так и остаётся прекрасно подобранными деталями. Как меломаны гораздо больше ценят студийные альбомы, нежели подборку лучших хитов, так и по гамбургскому счёту «Рок-волна» оказывается всего лишь милой и беспечной комедией с извечной грустью про то, что когда-то деревья были большими. Но, если вы всё же предпочитаете сборники «да бест оф», тогда можно смело забыть про нытьё насчет нецелостности фильма и отправиться за билетами в ближайший кинотеатр. И, когда увидите постер «Рок-волны», сами поймёте, что ни в коем случае не останетесь разочарованными.
http://www.kinokadr.ru/articles/2009/05/03...hatrocked.shtml
 

Usufrukt

Пропретор
Посмотрели с женой фильм "Красный барон" и оба пришли к выводу, что кино снято для девочек школьного возраста. А жаль, актеры-то приличные... Вобщем, не оправдал надежд этот фильм.
 

Val

Принцепс сената
Это про Рихтгофена? А сцены воздушных боёв хорошо получились?
 

AlexeyP

Принцепс сената
Это про кого - про Рихтхофена?
Ага. У меня сыну особенно понравилось. Он любит рубиться в такую игрушку - "Снупи против Красного Барона", там ты - такой шкодный песик Снуппи, который сражается на самолете времен Первой Мировой.
Фильм порадовал тем, насколько похоже сделали кайзера и Бутенопа с Глазенапом, то есть, пардон, Гинденбурга с Людендорфом. Но сильно однако огорчил идеологичностью своей. Рихтхофен по ходу фильма страшно разочаровывается в войне, осознаёт всю её бессмысленность и зло и поэтому при каждой встрече дерзит кайзеру и Бу... то есть Гинденбургу с Людендорфом. Чтобы окончательно улучшить образ барона, авторы фильма изобрели ему лучшего друга-еврея, из-за гибели которого барон особенно сильно страдает - единственного вымышленного персонажа среди героев фильма.
 

Val

Принцепс сената
Рихтхофен по ходу фильма страшно разочаровывается в войне, осознаёт всю её бессмысленность и зло и поэтому при каждой встрече дерзит кайзеру и Бу... то есть Гинденбургу с Людендорфом. Чтобы окончательно улучшить образ барона, авторы фильма изобрели ему лучшего друга-еврея, из-за гибели которого барон особенно сильно страдает - единственного вымышленного персонажа среди героев фильма.

Смешно.
Выдающийся ас, ненавидящий войну - это забавно.
 

Val

Принцепс сената
Ага. Кстати, в мемуарах немецких и ангийских лётчиков Второй мировой И Корейской войн я иногда встречал такие строки: что он, глядя на падающий сбитый им вражеский самолёт, молился, чтобы увидеть раскрывшийся парашют, сигнализирующий, что лётчик спасся. Всё время думал: насколько они были искренни, когда это писали? Хотя, англичане, с их страстью к спорту, могли, наверное, и правда так думать...
 

AlexeyP

Принцепс сената
Там еще было смешное: там начальник вызывает по какому-то поводу Красного Барона, и между делом говорит ему: скоро, мол, Россия из войны выйдет - тут наш Генштаб денег Ленину заплатил, так он скоро там к власти придет.
 

Usufrukt

Пропретор
Это про Рихтгофена? А сцены воздушных боёв хорошо получились?
Ну, на мой дилетантский взгляд - неплохо. Правда, немного однообразные бои: зашел в хвост и стреляй. Как-то тема мастерства летного не раскрыта. К тому же, если честно, такие фильмы хочется смотреть не из-за батальных сцен. Я ждал какого-то психологизма, драмы или чего-то подобного. В этом отношении "Искупление" или "Голова в облаках" на три порядка сильнее.
 

Usufrukt

Пропретор
Но сильно однако огорчил идеологичностью своей
Фраза "лучшие сигареты - это французские", которая была повторена главным героем много раз, довела идеологичность этого фильма до абсурда.
 

Val

Принцепс сената
Там еще было смешное: там начальник вызывает по какому-то поводу Красного Барона, и между делом говорит ему: скоро, мол, Россия из войны выйдет - тут наш Генштаб денег Ленину заплатил, так он скоро там к власти придет.

Клиника :-(
 
Верх