Всё дело было в том, что с утра Ричард получил письмо, письмо было написано на русском, и Ричарду понадобился переводчик, по прочтении этого письма Ричард очень серьёзно призадумался, и сделал выводы, которыми решил ни с кем не делиться, а в письме было следующее:
Здорово Ричард!
Все суки вокруг тебя, вот, например Бэкингем, не зря я у него перстень с драгоценностями забрал, он предатель, Гастингс будет якшаться с Вудвиллами это точно, потому что он урод, Стэнли вообще блядь распоследняя, а Риверса с Греем не надо мучить, они парни хорошие, Вустер идиот, Мортон ублюдок, Ротергем шлюха, Норфолк подонок, но тебе будет верен, и ещё, Генри и Эд последние скоты…опасайся их, ну и всё, пожалуй, если чё случится, ну там убить тебя кто захочет, езжай к нам во Львов, кровать, бабу и водку гарантирую…
Твой искренний друг Эндрю!