Некоторые участники Форума обильно используют эти сокращения, и без из значения трудно воспринимать их сообщения.
При общении в сети используют еще вот что:
AKA
(Also known as) Также известен как
BRB
(Be right back) Скоро вернусь
BTW
(By the way) Кстати
CUL
(See you later) Увидимся!
FYA
(For your amazement) Чтобы вы порадовались
FYI
(For your information) Для справки
ROFL
(Rolling on the floor laughing) Я валяюсь от смеха!
RTFM
(Read the f..king manual) Прочти это долбаное описание
SY
(Sincerely yours) Искренне ваш
TIA
(Thanks in advance) Заранее спасибо
WBR
(With best regards) С наилучшими пожеланиями
WRT
(With respect to) С уважением к
Эти же аббревиатуры - в кириллическом варианте. Буквы кириллицы могут подбираться либо по фонетическому созвучию (напр., CUL - КУЛ), либо по совпадению на клавиатуре (напр. P.S. - ЗЫ)
Есть еще используемые, кажется, только в английском варианте:
2DAY (Today) Сегодня
4EVER (Forever) Навсегда
AAMOF (As A Matter Of Fact) Как факт
ADN (Any Day Now) Теперь, в любое время
AMBW (All My Best Wishes) Мои наилучшие пожелания
AMF (Adios Muthafukka) Прощай, сукин сын.
AOTS (All Of The Sudden) Вдруг
AS (On Another Subject) По другому вопросу
ASAP (As Soon As Possible) Как можно быстрее
A/S/L (Age/Sex/Location) Воzраст/Пол/ Местонахождение
ATB (All The Best Line) Всего хорошего
ATSL (Along The Same Line) В той же строке
B4N (Bye For Now) Пока (прощание)
BB (Bye Bye) Пока
BBL (be Back Later) Вернусь позже
BBS (Bulletin Board System) ББС
BOF (Begin Of Message) Начало сообщения
BHOF (Bald Headed Old Fart) Старпер
BNF (Big Name Fun) Большой фанат
BR (Best Regards) Наилучшие пожелания
CIO (Check It Out) Проверь это
CU (See You) Увидимся.
CUL8R (See You Later) Увидимся позже.
CWYL (Chat With You Later) Поговорим позже
CYA (See You) Увидимся
DETI (Don't Even Think It) Даже и не думай об этом
DGT (Don't Go There) Туда не ходи
DIIK (Damned If I Know) Черт бы меня побрал, если я это zнаю.
DLTM (Don't Lie To Me) Не обманывай меня
DLY (Don't Lie Yourself) Не обманывай себя
EMFBI (Excuse Me For Butting In) Простите, что вмешиваюсь.
EOM (End Of Message) Конец сообщения
ESO (Equipment Smarter than Operator) Оборудование умнее оператора
F2F (Face-to-Face) Лицом к лицу
FTASB (Faster Than A Speeding Bullet) Быстрее пули
FTL (Faster Than Light) Быстрее света
FIA (For Your Information) К вашему сведению
GI (Good Idea) Хорошая идея
GL (Good Luck) Удачи
GNBLFY (Good Nothing But Love For You) У меня для тебя ничего нет, кроме любви
GTG (Got To Go) Мне пора
GTH (Go To Hell) Иди к черту
GTSY (Glad To See Ya) Рад тебя видеть
HB (Hurry Back) Скорее воzвращайся
HTH (Hope This Helps) Надеюсь это поможет
HHTYAY (Happy Holidays To You And Yours) С праздником тебя и твоих.
IANAL (I Am Not A Lawyer) Я не юрист.
IC (I C (See)) Понятно.
IAC (In Any Case) В любом случае
IDK (I Don't Know) Я не знаю
IDKY (I Don't Know You) Я не знаю тебя
IDST (I Didn't Say That) Я этого не говорил
IDTS (I Don't Think So) Я так не думаю
IFAB (I Found A Bug) Я нашел ошибку
IIRC (If I Remember Correctly) Если мне не изменяет память
IIWM (If It Were Me) Если бы я был на твоем месте
ILY (I Love You)
IMCO (In My Considered Opinion) По моему продуманному мнению.
IMO (In My Opinion) По моему мнению
INMP (It's Not My Problem) Это не моя проблема
IOW (In Other Words) Другими словами.
IRL (In Real Life) В настоящей жизни
ISS (I Said So) Я так сказал
ITF (In The Future) В будущем
ITSFWI (If The Shoe Fits, Wear It) Куй железо, пока горячо.
JC (Just Checking) Просто проверяю
JK (Just Kidding) Просто шалю
JW (Just Wondering) Просто удивляюсь
KHYF (Know How You Feel) Понимаю твои чувства.
L8R (Latter) Поzже.
LAB&TYD (Life A Bith and Than You Dead) Жизнь - сука, а потом ты умрешь.
LLTA (Lots and Lots of Thunderous Applause) Бурные продолжительные аплодисменты
LMK (Let Me Know) Дай мне знать
LOL (Laughing Out Loud) Смех до коликов в животе.
LTIC (Laughing 'Til I Cry) Смех до слез
LTNT (Long Time, No Type) Столько времени ни строчки.
LYLAS (Love You Like A Sister) Люблю тебя как сестру
MHOTY (My Hat's Off To You) Снимаю перед вами шляпу
MorF (Male or Female) Мужчина или женщина?
MOTD (Message Of The Day) Сообщение дня
МYOB (Mind Your Own Business) Не лезь не в свое дело
NAZ (Name, Address, ZIP) Имя, адрес, почтовый индекс
NMP (Not My Problem) Не моя проблема
NOYB (Non Of Your Business) Не твое дело
NP (No Problem) Нет проблем
NRN (No Reply Necessary) Ответ не требуется
NTYMI (Now That You Mention It) Теперь к вашему вопросу.
OIC (Oh, I See) Ааааа, вот оно как.
OMDB (Over My Dead Body) Над моим трупом
OMIK (Open Mouth, Insert Keyboard) Открой рот, всунь клавиатуру
OOTB (Out Of The Box) Вдруг, откуда ни возьмись
OOTQ (Out Of The Question) Вопросов нет.
OT (Off Topic) Не в тему
OTOH (On The Other Hand) С другой стороны.
OTTOMH (Off The Top Of My Head) Мне это не под силу.
PCM (Please Call Me) Пожалуйста, позвони мне
PLS (PLeaSe) Пожалуйста
PMJI (Pardon My Jumping In) Простите, что вмешиваюсь.
POV (Point Of View) Точка zрения.
RBTL (Read Between The Lines) Читай между строк
RL (Real Life) Настоящая жиzнь
RMMM (Read My Mail Man) Прочти почту от меня
RN (Right Now) Прямо сейчас
ROTF (Rolling On The Floor) Катаясь по полу.
ROTFL (Rolling On The Floor Laughing) Смеюсь так, что катаюсь по полу.
RSN (Real Soon Now) Вот теперь то уж, действительно скоро.
RTK (Return To Keyboard) Вернись к клавиатуре
SITD (Still In The Dark) Я по-прежнему ничего не понимаю
SNAFU (Situation Normal, All Fouled Up) Ситуация нормальная, хуже некуда.
STYS (Speak To You Soon) Скоро поговорим
SUM1 (Someone) Кто-то
SUP? (What'S UP) Как дела?
SWAK (Sealed With A Kiss) Запечатано поцелуем
SWDYT (So What Do You Think) Ну и что ты себе думаешь?
SYSOP (SYStem OPerator) Системный оператор.
TANJ (There Ain't No Justice) Нет в жизни справедливости.
TFTHAOT (Thanx For The Help Ahead Of Time) Заранее благодарен.
THX (Thanks) Благодарю
ТIA (Thanks In Advance) Заранее благодарю
TIAIL (Think I Am In Love) Думаю, что я влюбился
TIC (Tongue In Cheek) Язык за зубами
TM (Trust Me) Доверяй мне
TMI (Too Much Information) Слишком много информации
TPTB (The Powers That Be) Силы, которые есть.
TTFN (Ta Ta For Now) Не надо Ля-Ля.
TY (Thank You) Спасибо
TYVM (Thank You Very Much) Большое спасибо
URYY4M (You Are Too Wise For Me) Вы слишком умны для меня
W8 (Wait) Подождите
WB (Welcome Back) Добро пожаловать наzад.
WDYS (What Did You Say?) Что ты скаzал?
WDYT (What Do You Think?) Что ты думаешь?
WOG (Wise Old Guy) Старый мудрец
WYP (What's Your Problem?) В чем твоя проблема?
WYRN (What's Your Real Name?) Какое твое настоящее имя?
WYS (Whatever You Say) Что бы ты не сказал
WP (Without Problems) Без проблем.
WTSDS (Where The Sun Don't Shine) Где не светит солнце
WTF (What The Fuck) Какого черта?
WYSIWYG (What You See Is What You Get) Что видишь, то и получишь.
YA (Yet Another) Еще один
YAFIYGI (You Asked For It You Got It) Ты просил? Получай
YGLT (You're Gonna Love This) Тебе понравится.
YMBF (Yet More Bug Fixes) Все еще много ошибок
YNK (You Never Know) Ты никогда не узнаешь
YSYD (Yeah, Sure You Do) Да, конечно
YTTT (You Telling The Truth) Ты говоришь правду?
