Забавные картинки - 4

[Neska]

Страшно даже представить себе, что будет, когда они с весной встретятся...

 

[b-graf]

Перспективы Мубарака в каррикатурах
http://ir-ingr.livejournal.com/778164.html

 

[Rzay]

Перспективы Мубарака в каррикатурах
http://ir-ingr.livejournal.com/778164.html

Эта вот особенно в тему:

[attachmentid=10050]

 

[Alaricus]

Однако "офицеров"-то в советской армии в 30-е гг не было.

А все равно похоже.

 

[Neska]

Однако "офицеров"-то в советской армии в 30-е гг не было.

А введение персональных воинских званий не привело к возрождению термина "офицер"? Я просто не в курсе истории возрождения самого термина "офицер" - со статусом командиров более-менее понятно...

 

[Neska]

Перспективы Мубарака в каррикатурах
http://ir-ingr.livejournal.com/778164.html

А буржуины-то его за что не любят?

 

[Felix]

А введение персональных воинских званий не привело к возрождению термина "офицер"? Я просто не в курсе истории возрождения самого термина "офицер" - со статусом командиров более-менее понятно...

Нет не привело, офицерами стали после введения погон, а до этого были командирами, политруками, комиссарами, интендатами и т.д.

 

[Кныш]

Кто-нибудь ходил в походы? Там на самом деле так, совершенно точно

А вот чувак сурьезный (сам афтар рысунка) в коментах не согласен:

ну какие они туристы? нет ни рукзаков ни палаток))) так, компания приятелей )))

 

[Alaricus]

Нет не привело, офицерами стали после введения погон, а до этого были командирами, политруками, комиссарами, интендатами и т.д.

а в советской армии иногда ласково именовали шакалами.

 

[AlexeyP]

Нет не привело, офицерами стали после введения погон, а до этого были командирами, политруками, комиссарами, интендатами и т.д.

тут у нас кто-то из участников (не помню. кто именно), приводил в качестве возражения против того, что у нас теперь полицию будут называть полицией соображения, что на оккупированных Германией во время ВМВ территориях полиция тоже называлась полицией. Я тогда придумал (но не написал) ответ, что, в Вермахте и солдаты назывались солдатами. Что ж нам теперь, солдат в ВС РФ "партизанами" называть? Это кстати довольно близко тому, чтобы полицию называть "милиция". Ну, или "красноармейцами" на худой конец.

 

[Эльдар]

Я тогда придумал (но не написал) ответ, что, в Вермахте и солдаты назывались солдатами.

Это в русском переводе их солдатами называют, а по-немецки это звание - Schutze.

 

[AlexeyP]

Это в русском переводе их солдатами называют, а по-немецки это звание - Schutze.

А как же зольдатн? Может быть Schutze - аналог "рядовой"? У нас же тоже, рядовой такой-то и товарищ солдат (последнее, впрочем, всегда произносится офицером с издевательскими интонациями).

 

[Rzay]

А как же зольдатн? Может быть Schutze - аналог "рядовой"? У нас же тоже, рядовой такой-то и товарищ солдат (последнее, впрочем, всегда произносится офицером с издевательскими интонациями).

Чины рядового состава Вермахта:

Mannschaften — рядовой состав

    * Schütze — Стрелок (рядовой),

    Grenadier — Гренадер
    Jäger — Рядовой в горнострелковых частях,
    Reiter — Рядовой в кавалерии,
    Kanonier — Рядовой в артиллерии,
    Panzerschütze — Рядовой в танковых войсках,
    Panzergrenadier — Рядовой в мотопехоте,
    Pionier — Рядовой саперных частей,
    Funker — Рядовой-связист,
    Fahrer — Ездовой,
    Kraftsfahrer — Водитель,
    Musikerschütze — Рядовой-музыкант,
    Trompeterreiter — Горнист,
    Sanitätssoldat — Рядовой-санитар,
    Beschlagschmied — Кузнец

    * Oberschütze — Старший стрелок,

    Obergrenadier — Старший гренадер
    Oberreiter — Старший кавалерист,
    Oberkanonier — Старший артиллерист,
    Panzeroberschütze — Старший танкист,
    Oberpanzergrenadier — Старший солдат в мотопехоте,
    Oberpionier — Старший сапёр,
    Oberfunker — Старший радист,
    Oberfahrer — Старший ездовой,
    Oberkraftfahrer — Старший водитель,
    Musikoberschütze — Старший музыкант,
    Trompeteroberreiter — Старший горнист,
    Sanitätsobersoldat — Старший санитар

    * Gefreiter — Ефрейтор,

    Sanitätsgefreiter — Ефрейтор медицинской службы,
    Beschlagschmiedgefreiter — Кузнец-ефрейтор

    * Obergefreiter — Старший ефрейтор,

    Sanitätsobergefreiter — Старший ефрейтор мед. службы

    * Stabsgefreiter — Штабс-ефрейтор
    * Hauptgefreiter — Главный ефрейтор

Вики

В то же время в статье про Вермахт в германской Википедии слово "Soldaten" встречается неоднократно.

 

[b-graf]

(пояснение - Обама говорит, что похож на Рейгана, а в отражении виден каррикатурный Картер)

 

[Alaricus]

Что ж нам теперь, солдат в ВС РФ "партизанами" называть?

Алексей, а вот ежели Вас или меня призовут на мобилизационные сборы - как нас еще и могут называть? Кстати, попартизанить месяц-другой был бы не против.

 

[Felix]

Алексей, а вот ежели Вас или меня призовут на мобилизационные сборы - как нас еще и могут называть? Кстати, попартизанить месяц-другой был бы не против.

Другой врядли, а дней тридцать я бы послужил Родине

 

[b-graf]

РККА за первые 5 лет от Бориса Ефимова
http://community.livejournal.com/ru_history/2887252.html

 

[b-graf]

 

[b-graf]

 

[Rzay]