" -- А он попросту соврал! -- звучно, на весь театр сообщил клетчатый
помошник и, обратясь к Бенгальскому, прибавил: -- Поздравляю вас, гражданин, соврамши!"
Помогите осуществить грамматический разбор последней фразы. Ощущаю, что это калька с какой-то другой фразы, но умом постичь не могу.