Этот фильм отвратителен не тем, что Тарантино в нем исказил одно конкретное событие - он отвратителен тем, что Тарантино в нем исказил всю эпоху! Всё бунтарское многоцветие конца 60-х он свел к компашке Мэнсона! За пределами которой из этих самых "бурлящих 60-х нет вообще ничего! Ни Беркли, ни Вьетнама, ни Вудстока, ни "чёрных пантер" - НИЧЕГО! Тишь да гладь да Божья благодать! Впрочем и самой этой компашке тоже ничего, тоже тишь да гладь - за дедушкой слепым ухаживают, туристов на лошадках катают, идиллия! Разве что коробки из-под пиццы на помойку не выносят.
Закрыл Тарантино 60-е! Скачет вокруг них, как Настя вокруг барона в "На дне" напевая: "Не было-не было! И домов не было, и карет не было!..".
...
То, что не все (кто бы то ни было, включая "детей цветов") не всегда бывают добренькими и хорошенькими, это понятно. И дело даже не в том, что Тарантино взял "какой-то не такой" пример, и даже не в том, что к этому примеру свёл всё это явление. Хиппи - только один лучик в нонконформистском многоцветье того протуберанца, который в конце 60-х всколыхнул эту самую американскую тишь да гладь, и круги от которого шли еще долго, оставив след и в культуре, и в ментальности следующих поколений. И память о котором теперь, когда поколение наблюдавших, как там всё было, сходит на нет, Тарантино взялся вымарывать - подменяя памятью о какой-то бэшно-попсовой пошлости.
Василий Аксенов, вспоминая об этих самых хиппи, когда это движение в Штатах уже в основном сошло на нет (видимо где-то ближе к концу 70-х) писал: "Тем не менее то, что среди молодых американцев сейчас меньше вегетативных идиотов, готовых бомбить любую страну, состоит неоспоримая заслуга хиппи и память о них". А Тарантино их изобразил ровно этими самыми вегетативными идиотами, жрущими вегетативный комбикорм в картонных коробках и смотрящими вегетативные сериалы по телевизору..
Однако именно показанную им картинку за глобальную публика и склонна принимать, судя по причитаниям: "Ай, дух 60-х, ай кристально выверенное время, ай чистая атмосфера!..".