Дополнения к "
Лапидарию Урбино " (см. первую страницу этой ветки) - несколько любопытных находок, сделанных пару дней назад при разборе завалов фотографий из путешествий.
Урбино - вотчина графов, а затем герцогов да Монтефельтро, одной из самых блестящих фамилий Италии эпохи Ренессанса.
В герцогском дворце (Palazzo Ducale) располагается картинная галерея Марки (Galleria Nazionale delle Marche). Картин не так уж много, но то что есть – фантастического уровня (Рафаэль, Пьеро делла Франческа, Уччелло, Мелоццо да Форли).
Лапидарий расположен во дворе дворца. Погребальные урны и стелы расставлены в крытых галереях дворцового двора. Собственно, раньше я думал,что это и есть весь лапидарий, и лишь в этом году обнаружил, как я ошибался.
Если пройти почти в конец левой галереи, то можно обнаружить неприметную дверь без вывески, которая, если повезет, окажется открыта. Тучный охранник спит, и храпит при этом так, что стены трясутся. За дверью – 4 больших зала, стены которых сплошь покрыты тонкой металлической решеткой, на которой крепятся многие сотни надписей – эпитафии, памятные надписи, различные официальные постановления, фрагменты скульптуры и декора, etc. Немало надписей на греческом, есть иудейские. Но в основном, конечно, латынь. Любопытно, что многие надписи были привезены сюда из Рима герцогами-коллекционерами, знавшими толк в старине.
Итак:
Есть такая добротная старая книжка - "Жизнь Древнего Рима", - написанная М.Е.Сергеенко (прекрасным, кстати, языком написанная, такой сейчас и не встретишь). В главе 11 (Гладиаторы) читаем: "Все гладиаторское оружие хранилось в особом арсенале (armamentarium), откуда и выдавалось только в дни игр. Ведал арсеналом императорский отпущенник – praepositus (такой "заведующий" арсеналом "Большой школы" упомянут в CIL. VI. 10164). Во главе школы стоял прокуратор, имевший при себе помощника (subprocurator); оба принадлежали к сословию всадников. Кроме них, надписи упоминают "завхоза" (dispensator)
Нимфодота , "раба Цезаря нашего", и курьера – "бегуна Тигра" (CIL. VI. 10166 и 10165)."
Вообще-то CIL. VI. 10166 – это Рим. Но табличка, оказывается, находится в Урбино. Это эпитафия того самого Нимфодота, грека, диспенсатора (то ли управляющего, то ли казначея) школы римских гладиаторов – Ludus Magnus, руины которой были обнаружены в 1937 г. рядом с Колизеем. Эпитафия коротенькая, написана супругой и матерью покойного (тезками), умудрившимися сделать в ней пару ошибок.
Diis Manibus / Nymphodoto Caes(aris) n(ostri) ser(vo) / dispensatori ludi magni / coniugi optumo / Aelia Pelagia coniunx / et Aelia Synerusa mater
Еще одна табличка, видимо, из погребальной камеры, которую Публий Брут Александер и Брутта Деметриа соорудили для себя, своих волноотпущенников и вольноотпущенниц (язык сломаешь, пока выговоришь) и их потомков. Завершается надпись пожеланием:
H.M.D.M.A.E: / h(uic) m(onumento) d(olus) m(alus) a(b )e(sto) – Да не коснется сего памятника злой умысел (dolus malus – термин, доживший до наших дней и применяемый в современной юриспруденции)
Эпитафия девочки из греческой семьи, не дожившей до трех лет. Написана матерью, которая называет ее любимицей, а в конце еще и сладчайшей дочерью.
Эпитафия с очень длинным текстом. Памятник Луцию Вафрию Клементу, ветерану X преторианской когорты, поставила его супруга Элиа Филете. Эпитафия суперэмоциональная: начинается, вроде, довольно мирно (salve care mihi coniunx ), а затем понеслось: тут и драгоценнейший супруг, навеки заключенный в могилу, куда не проникает луч света, и безутешная супруга, рвущая волосы от горя, и сироты-близнецы, рыдающие над образом покойного, и страстное выражение " nec amor satiatur amantis" и...– в общем, судите сами:
(salve care mihi coniunx dilecta propago condite perpetuis tumulis sine lucis hiatu defleo te puto nec satis est decerpere crinis nunc neque te video nec amor satiatur amantis deflent et gemini genitoris imagine capti et coniunx misera finem deposco dolori)
И в заключение – вот такой вот профиль классического красавца, не обремененного, похоже, интеллектом. Видимо, зеркальная пара этих профилей украшала собой края какого-нибудь карниза.