События происходят в 20-е или 30-е г.г., рассказ ведется в послевоенный период (судя по упоминаниям "нового порядка", который испортил норвежцев и проч.). Скорее в 30-е (в Бразилию летят на рейсовом гидросамолете; думаю, это "Каталина" - в СССР далее известна, т.к. поставлялась вроде по ленд-лизу).
Мне в детстве книжка не понравилась, т.к. ИМХО имеет партийно-советский или гб-шный привкус, потому я с Соболевым и связал... (это при том, что я не против утопически-коммунистической литературы: "Месс-менд" М.Шагинян - просто чума

). А вот мультик классный, как и фильм про Лопотухина (хотя тот тоже состоял из штампов о западной жизни, даже идеологически выверенных, в отличие от мульта, но уже больно сказочным итог в фильме вышел

)
Думаю, Врунгель по совместительству был агентом ОГПУ или НКВД: мне в книжке видится стилизация под типичные советские мемуары с большим количеством умолчаний
