Если расширять хронологические рамки до "модернизационного предела", то некогда Парагвай был самой "прогрессивной" страной Латинской Америки, первая железная дорога в этом регионе была, например, построена там. А Коста-Рика в это же время ничем в "банановом захолустье" не выделялась. До 19-го века Таиланд и Мьянма были вполне сравнимы по уровню культурного и экономического развиития, теперешняя разница тогда ещё смутно обозначалась в разной степени стремления к изоляционизму и "самодостаточности, Таиланд и тогда был более открыт.В азии и америке по идее могут быти СВОИ народы, которые различаются по важным для науч-технол роста соц-психол характеристикам (и как раз по процентам индейцев и европейцев Коста-Рика и Парагвай занимают в Лат Америке самые крайне противоположные места)
Но эти отставания могут быть временным, а не хронич явлением - ведь например арабы явно в средние века были не недоразвитие ни Китайцев, ни Византийцв, ни тем более европейцев (просто сейчас, чтобы начался науч-тех рост, необх заимствовать уже существующие высокие достижения, а этому мешают свои ценности)
В этой связи Вы уверены, что отст Мьянмы от Таиланда не временное явление? До 19 в такое тоже наблюдалося?
Кстати из наоборот устойчивых во времени закономерностей причём тоже в Европе приходит на ум ещё такая - хроническая дикость румын и молдаван по сравнению со всеми окруж народами, в том числе и южными славянами
Но даже если обозначить (неизбежно очень и очень приблизительно) корреляции между этничностью и вероисповеданием с одной стороны, и "тягой к модернизации" с другой это не станет ответом на вопросы "почему?" и "как?".