Меня каждый раз, как читаю, там очень много чего смущает. Вообще выглядит так, как будто основа была действительно написана в 64 и, возможно, действительно Квинтом, но, похоже, где-то в 62, по итогам консульства, оно было здорово переработано.
Вот например - упоминается среди сторонников Катилины Веттий. Даже ну ладно, что он довольно мелкая сошка и вообще упоминать его странно. Но ведь он же "тот мой осведомитель" (Цицерон). Т.е., скорее всего, тот, кто редактировал письмо, вставил Веттия, чтобы доказать, что Веттий не был с самого начала заброшенным агентом правительства, и что он просто уже потом перешёл на сторону закона и честно донёс на Цезаря. Поскольку больше всего от обвинений в том, что он "собрал сведения" (т.е. сфабриковал заговор Катилины) страдал Цицерон в 62-60, то он, похоже, тогда ивставил в письмо Веттия, т.е. шире - отредактировал письмо.
Если б горячился - полез бы в детали и подробности, стал бы Вас выспрашивать, чтобы набрать материала для разоблачения, 
Могу поделиться.
