Цезарь во всех описаниях данной ситуации представляется совершенно по-разному. На мой взгляд, Цезарь был не тем человеком, с которым можно настаивать на чем-то, с чем он категорически не согласен.
По-моему, самое благоприятное для Цезаря описание как раз у Цицерона, хоть тот и не испытывает к диктатору особой симпатии. Цитату и свои соображения на этот счет я уже приводила, повторю еще раз: Антоний пытается возложить диадему, Цезарь ее отвергает так, что Антонию остается только умолять «ты даже пытался возбудить сострадание к себе, ты с мольбой бросался Цезарю в ноги».
У Светония – нейтральное:
«когда на Луперкалиях перед ростральной трибуной консул Антоний несколько раз пытался возложить на него диадему, он отверг ее и отослал на Капитолий в храм Юпитера Благого и Величайшего.»(Suet., Iul.,79)
Аппиан:
«однажды, когда Цезарь сидел на форуме на золотом кресле перед рострами, чтобы смотреть оттуда на Луперкалии, Антоний, товарищ его по консульству, подбежал обнаженный и умащенный маслом, как обычно ходят жрецы на этом празднестве, к рострам и увенчал голову Цезаря диадемой. При этом со стороны немногих зрителей этой сцены раздались рукоплескания, но большинство застонало. Тогда Цезарь сбросил диадему. Антоний снова ее возложил, и Цезарь опять ее сбросил. И в то время как Цезарь и Антоний между собой как будто спорили, народ оставался еще спокойным, наблюдая, чем кончится все происходящее. Но когда взял верх Цезарь, народ радостно закричал и одобрял его за отказ.»(App., B.c., II)
Поспоришь с Цезарем, как же.
Плутарх выражается еще более конкретно:
«Это зрелище Цезарь наблюдал с возвышения для ораторов, сидя на золотом кресле, разряженный, как для триумфа. Антоний в качестве консула также был одним из зрителей священного бега. Антоний вышел на форум и, когда толпа расступилась перед ним, протянул Цезарю корону, обвитую лавровым венком. В народе, как было заранее подготовлено (кем? - Р), раздались жидкие рукоплескания. Когда же Цезарь отверг корону, весь народ зааплодировал. После того как Антоний вторично поднес корону, опять раздались недружные хлопки. При вторичном отказе Цезаря вновь рукоплескали все. Когда таким образом затея (чья? - Р) была раскрыта, Цезарь встал со своего места и приказал отнести корону на Капитолий.» (Plut., Caes.,61)
«Цезарь спустился с возвышения; не в силах сдержать гнев, он откинул с шеи тогу и кричал, что готов подставить горло любому, кто пожелает лишить его жизни.» (Plut., Ant.,12) Т.е. Цезарь по реакции народа понимает, чем ему могут грозить подобные «почести», но решительно их пресекает далеко не сразу, «борьба между ними (Антонием и Цезарем – Р) тянулась долгое время».
Ну, а у Николая Дамасского вообще неясно что происходит, да и Цезарю с Николаем тоже.
«Тогда же, Цезарь, как бесхитростный по характеру и малоопытный в искусстве политики, поскольку преимущественно вел войны на чужбине, легко поддался на почести, непрерывно присуждавшиеся ему одна за другой, причем людьми не только искренне желавшими его прославить, но и такими, которые со злым умыслом преувеличивали его заслуги и распространяли слухи в народе, чтобы вызвать у него зависть и подозрительность. Цезарь же, естественно, принимал все эти почести, как выражение восхищения, а не как злые козни.»
Прошу извинить за многочисленные цитаты. А как вы представляете себе происходившие события? Цезарь был заранее осведомлен о намерениях Антония?
