Пропагандисткая полуправда (мало кому не понятно, думается).
Турция Vs Франция
- Автор темы eis
- Дата начала
Neska
Цензор
Турецька газета Milliyet опублікувала «карту нової Туреччини»
http://www.pomisna.in.ua/2013/04/karta.html
http://www.pomisna.in.ua/2013/04/karta.html
Neska
Цензор
Не знаю.А это, стесняюсь спросить, Крым случайно на карту не попал или его вырезали?
Интересно, судя по карте, Средиземное море турки называют Белым?
Ноджемет
Фараон
Да.
Rzay
Дистрибьютор добра
Российский пример оказался заразительным - соседей тоже забило в ирредентистском угаре?Турецька газета Milliyet опублікувала «карту нової Туреччини»
http://www.pomisna.in.ua/2013/04/karta.html
Rzay
Дистрибьютор добра
Тоже белым:
https://tr.wikipedia.org/wiki/Beyazdeniz
Только в случае со Средиземным используется общетюркское "Ак-", а в случае с нашим Белым - как я понимаю, специфически турецкое "beyaz-".
https://tr.wikipedia.org/wiki/Beyazdeniz
Только в случае со Средиземным используется общетюркское "Ак-", а в случае с нашим Белым - как я понимаю, специфически турецкое "beyaz-".
Ноджемет
Фараон
Хорошо бы первоисточник почитать...
Ну почему же не знают? Знают. Белое море называют Белым.А наше Белое море тогда как у них называется?
Всё дело в том, что в турецком языке два слова обозначают белый цвет, впрочем как и черный ( кара и сиях) , и красный (кырмызы и кызыл). Причем, если относительно черного можно провести какое-то различие, не по оттенкам, а по применению: наш черный хлеб - это сиях хлеб, кара часто употребляется в смысле "черные дни", и поэтому, например, кара хлеб - это значит с трудом доставшийся, его немного, то относительно белого или красного ( наша Красная площадь - это Кызыл мейдан, и всё тут), от турок я внятного объяснения получить не смогла.
Завершая это небольшое лингвистическое отступление, отвечу на вопрос: белый по-турецки это и "ак", и "бейяз". Средиземное море - это Ак дениз, Белое море - Бейяз дениз.
Assurbanipal
Квестор
Средиземное у турок «Akdeniz», что означает «белое море» и также может быть переведено как «южное море», поскольку в древние времена турки обозначали стороны света названиями цветов: юг был белым, восток – зеленым или желтым, север – черным (отсюда – Черное море Karadeniz), а запад – красным.Офигеть, как всё заморочено...
Одно из средневековых названий Черного моря Фанар-кара-дениз. В переводе с турецкого: "фанар" - злой, "кара" - черный, север, "дениз, денгиз" -море.
Север - сильно нелюбимая сторона света, видимо.
Дальтоники. Что взять с убогих?Любопытно, что в узбекском, тоже тюркском языке, всё очень скромно: чёрный только қора, белый - оқ, красный - қизил, причём для синего и зелёного одно слово - кўк, прям как в Древней Греции
веранна
Претор
Конечно, убогие... Авиценна, Беруни, Хорезми - из сочинений которого взят термин "алгебра", впервые в науке описал арифметические действия нахождения десятичного числа, которые базируются на девяти арабских цифрах и ноле, первым описал понятие алгоритма. Аль-Фаргани научно доказал шарообразность Земли. 9 век, кстати говоря, давайте-ка вспомним об успехах науки на нашей родине в те годы...
Эльдар
Принцепс сената
Справедливости ради надо заметить, что это все персы. Домонгольский Хорезм с послемонгольской территорией современного Узбекистана соотносятся примерно как тевтонская Пруссия с российской Калиниградской областью.
Из ученых тюрков, живших на территории современного Узбекистана разве что Улугбек на ум приходит.
Из ученых тюрков, живших на территории современного Узбекистана разве что Улугбек на ум приходит.
веранна
Претор
Вовсе нет, все они уроженцы исконных территорий совр. Узбекистана и предки современных узбеков и таджиков, разумеется, монголы сильно проредили местных жителей, однако не фатально - с тем же успехом можно говорить, что домонгольская Русь соотносится с с послемонгольской территорией России как "тевтонская Пруссия с российской Калиниградской областью". Чему доказательства даже визуальные: большая часть узбеков сильно отличаются от монголоидных народов (казахов, в частности): крупные глаза, носы и пр.Справедливости ради надо заметить, что это все персы. Домонгольский Хорезм с послемонгольской территорией современного Узбекистана соотносятся примерно как тевтонская Пруссия с российской Калиниградской областью.
Из ученых тюрков, живших на территории современного Узбекистана разве что Улугбек на ум приходит.
Эльдар
Принцепс сената
Ну, тут ведь речь не о генетическом родстве и не о месте рождения, а о культурной преемственности. Основным культурным маркером является все же язык. Хорезм был ираноязычным, а Узбекистан тюркоязычный.
Так же как греки и разные народы Анатолии составили генетическую основу современных турков, однако культурной преемственности там немного.
Michael
Принцепс сената
Я прошу прощения, что вмешиваюсь, но шарообразность Земли была известна еще со времен Древней Греции.
Vir
Роза Люксембург
Эратосфен, если не ошибаюсь