Результаты поиска

  1. A

    Полные титулы римских императоров

    Так и есть. В этой связи имеется еще один источник: письмо того же Мануила Комнина к королю Англии (английский перевод письма опубликован в статье A. A. Vasiliev, 'Manuel Comnenus and Henry Plantagenet', Byzantinische Zeitschrift 29, 1929–30, pp. 233-44). Вот самое его начало: Здесь, как и в...
  2. A

    Полные титулы римских императоров

    Источник для победных титулов Мануила - это документ, опубликованный в работе: Mango C. The Conciliar Edict of 1166 // DOP. 1963. Vol. 17. P. 317-336. Интересующий Вас отрывок греческого документа (стр. 324) прилагаю ниже: В дополнение к указанным Вами титулам в тексте еще упоминаются...
  3. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Да. Авсоний, Стихотворения, М.: Наука, 1993, стр. 75. Насколько понимаю, это вольный перевод?
  4. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Еще у Авзония есть четверостишие под названием "Bassianus Antoninus Caracalla" - там как раз именно Каракалла, не Каракалл: Dissimilis virtute patri, et multo magis illi, Cuius adoptivo nomine te perhibes: Fratris morte nocens, punitus fine cruento. In risu populi tu Caracalla. (Ты, не схожий...
  5. A

    Обожествлённые римляне

    Отсутствие имен упомянутых Вами персонажей в обсуждаемой надписи нетрудно объяснить, если вспомнить, где и с какой целью установили эту самую надпись. А надпись (как из нее же и следует) была установлена Галлой Плацидией внутри основанной ей церкви св. Иоанна Евангелиста в Равенне во исполнение...
  6. A

    Обожествлённые римляне

    Тут хорошо бы вживую увидеть эту надпись, но увы... В статье S. Rebenich, Gratian, a Son of Theodosius, and the Birth of Galla Placidia, Historia: Zeitschrift fur Alte Geschichte, Bd. 34, H. 3 (3rd Qtr., 1985), pp. 372-385 надпись эта выглядит вот так: Как мы видим, интересующие нас имена...
  7. A

    Обожествлённые римляне

    Согласен с Вами, с небольшой поправкой: Theodosius n(obilissimus) p(uer) - это, должно быть, умерший во младенчестве сын Галлы Плацидии и Атаульфа - надпись-то поставлена Галлой Плацидией, причем во времена Юсты Граты Гонории Августы, которая в надписи же упоминается, т.е. после 425 года, когда...
  8. A

    Азартные игры в древнем Риме

    Называя шахматы, я имел в виду известный эпизод у Прокопия: У Максима младшего была жена, очень скромная и отличавшаяся исключительной красотой. Поэтому Валентиниана охватило желание вступить с ней в связь. (18) Так как выполнить это с ее согласия оказалось для него невозможным, он задумал...
  9. A

    Еще одна столица

    Сирмий.
  10. A

    Азартные игры в древнем Риме

    Еще была игра в мяч, которой увлекались молодые представители галло-римской знати, шахматы (ср. Proc. BV, I.IV.19), ну и кости, конечно же: 6. ...Скоро мы разделились надвое по возрасту; одним на их крики приносят мячи, другим игральные доски. Игру в мяч начал я, потому что, тебе известно, я...
  11. A

    Обожествлённые римляне

    Не настаивая на обожествлении Констанция (у нас нет для этого достаточных оснований), все же напомню известную Вам надпись CIL XI 276. Совсем недавно в этой теме Вы (и уважаемый Аларих тоже) ее отмечали: Sanctus Ioa[nn]es Euangelista // amore Christi nobilis / et filius tonitrui / Sanctus...
  12. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Пожалуйста! :) Аэций родом из Дуростора, это уже Восточная Мезия (хотя, разумеется, географически очень близкая к М. Скифии)... А вот родитель Аэция - да, из Малой Скифии, из тамошней известнейшей семьи. Касательно того, что Иоанн был готом (или, согласно Феофану, вандалом) - здесь меня...
  13. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Мне кажется, имелась в виду область Малая Скифия (она же - провинция Скифия). В указанном письме "рожденный в Скифии" Кастин противопоставляется фракийцу Бонифацию. Для сравнения см., например, отрывок из "Церковной истории" Феодорита Киррского о св. Ветране (Ветранионе), епископе в главном...
  14. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Пожалуйста! :) Возможно, здесь Сократ путает последовательность событий. Из приведенного ниже отрывка Филосторгия следует, что Салону захватили уже после того, как Валентиниан сделался Цезарем (23 октября 424 г.). Плацидию же и Валентиниана, которые после смерти'Гонория бежали в Византию...
  15. A

    Галла Плацидия

    Да, здесь Вы правы, я перепутал дамнацию с объявлением "врагом государства" (hostis publicus). Посмертной дамнации, по-моему, тоже не объявляли (так что здесь я соглашусь с Вами): во-первых, не было в том никакой необходимости, а, во-вторых, - по правде говоря, я не вполне уверен, практиковался...
  16. A

    Галла Плацидия

    Вот этот фрагмент? § 23. Констанций, давно уже дезигнированный, 103 став консулом, отправился в Равенну; одновременно с ним в Константинополе консулом был Констант. 104 Деньги на консульские расходы в соответственном и достаточном количестве были найдены у Гераклиана 105,который покушался на...
  17. A

    Разные вопросы по Древнему Риму

    Скорее все же Рим. Григорий Турский, Ист. франк., II, 8: ...в двенадцатой книге своей истории он сообщает, что после смерти божественного Гонория Валентиниан, тогда еще дитя, которому исполнилось только пять лет, был провозглашен своим двоюродным братом Феодосием императором, что в Риме взошел...
  18. A

    Галла Плацидия

    Здесь как раз понятно: пока был жив Констанций III, Феодосий не мог признавать его жену августой, поскольку не признавал самого Констанция. С точки зрения Востока Констанций не был законным августом, а значит - он тиран и узурпатор (насколько понимаю, в подобных ситуациях не предусматривался...
  19. A

    Помощь с переводом

    Большое спасибо!
  20. A

    Помощь с переводом

    И еще небольшая просьба. Уважаемые коллеги, помогите понять, о чем идет речь в этих строках новеллы: Idem aa. praefectis praetorio et comiti sacrarum largitionum. Equos canonicos militares dioeceseos Africanae secundum subiectam notitiam singularum provinciarum ex praesenti duodecima...
Верх