Digger
Первое. По поводу "ортодоксов". Наверное, Вы имеете в виду ультарортодоксов-антисионистов, ибо под "ортодоксами" следует понимать практически всех израильтян, носящих кипы (в т.ч. и, очевидно, близких к вам по восприятию сионизма "кипот сругот"). Да, ультраортодксы говорят на идиш. Но следует не забывать, что это возможно лишь для тех, кто поставил себя фактически вне государства. Для сотен тысяч людей, прибываящих в Палестину в 20-40-е гг и не имеющих никакой возможности выжить вне "нвого ишува", это было практически невозможно. В то же время у них и не было цели, как у первых, идеологически мотивированных "волн алии", переходить на иврит. их именно ВЫНУДИЛИ это сделать. И я, и Магид приводили Вам конкртуные примеры того - как это делалось. Говорить о том, что эти люди, которые составили основный костяк населения Израиля в первые годы его существования, добровольно отказались от идиша и перешли на иврит - это всё равно. что утверждать, что русские крестьяне в период коллективизации сделали добровольный выбор в пользу колхозов.
А я ничего и не говорил о том, что в диаспре угасание идиша есть результат козней сионистов. Там действовали другие процессы. Но в Палестине идиш был целенапрвленно задушен сионистами. Единственная возможность сохранить его заключалась в оппонировании сионизму, что и продемонстрировали ультраортодоксы.
Как известно, есть две разновидности продуктов человеческой мысли, которые в принципе не могут быть неверными: это поэзия и философия. Поэтому каббала, как разновидность философии, может позволить себе быть бездоказательной. Но этого не может позволить себе сионизм, ибо он относитс к разновидностям политической идеологии, и потому обязан быть доказательным и свободным от мистики.
Но ведь никто не заставлял силой говорить на иврите. Вот посмотрите на ортодоксов - говорили и говорят на идиш и ничего с ними не случилось. Тут главное желание. Без желания говорить на иврите, этот язык не смог бы занять то место которое он занимает сегодня.
Первое. По поводу "ортодоксов". Наверное, Вы имеете в виду ультарортодоксов-антисионистов, ибо под "ортодоксами" следует понимать практически всех израильтян, носящих кипы (в т.ч. и, очевидно, близких к вам по восприятию сионизма "кипот сругот"). Да, ультраортодксы говорят на идиш. Но следует не забывать, что это возможно лишь для тех, кто поставил себя фактически вне государства. Для сотен тысяч людей, прибываящих в Палестину в 20-40-е гг и не имеющих никакой возможности выжить вне "нвого ишува", это было практически невозможно. В то же время у них и не было цели, как у первых, идеологически мотивированных "волн алии", переходить на иврит. их именно ВЫНУДИЛИ это сделать. И я, и Магид приводили Вам конкртуные примеры того - как это делалось. Говорить о том, что эти люди, которые составили основный костяк населения Израиля в первые годы его существования, добровольно отказались от идиша и перешли на иврит - это всё равно. что утверждать, что русские крестьяне в период коллективизации сделали добровольный выбор в пользу колхозов.
Это могло бы быть верно для Палестины. Но в диаспоре то как сионистам удалось искоренить идиш?
А я ничего и не говорил о том, что в диаспре угасание идиша есть результат козней сионистов. Там действовали другие процессы. Но в Палестине идиш был целенапрвленно задушен сионистами. Единственная возможность сохранить его заключалась в оппонировании сионизму, что и продемонстрировали ультраортодоксы.
Сионизм и каббала вещи разного порядка. В последней нет ничего, кроме бездоказательных заявлений и мистики.
Как известно, есть две разновидности продуктов человеческой мысли, которые в принципе не могут быть неверными: это поэзия и философия. Поэтому каббала, как разновидность философии, может позволить себе быть бездоказательной. Но этого не может позволить себе сионизм, ибо он относитс к разновидностям политической идеологии, и потому обязан быть доказательным и свободным от мистики.